Band Of Susans — Which Dream Came True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which Dream Came True" van Band Of Susans.
Songteksten
It’s another prayer to the patron saint of lost causes
Haitmail written but never sent
She had a voice like a paper cut
But no one else will do
She had a mind that could suck out the poison
It’s a gift I never learned how to use
So I drink in the stale air around me
The same old story they’re always telling me
Your dream came true
From a thousand million miles away at the edge of space
The voice that makes me sick whispers in my ear again
I strain to hear but my hearing’s blurred
A pounding in my heart
A ringing in my head
And I wake up alone
I look around the room
And somehow I’ve known all along
Which dream came true
Songtekstvertaling
Het is weer een gebed voor de beschermheilige van verloren zaken.
Haitmail geschreven maar nooit verzonden
Ze had een stem als een papiersnee.
Maar niemand anders zal dat doen.
Ze had een geest die het GIF eruit kon zuigen.
Het is een gave die ik nooit heb leren gebruiken.
Dus ik drink in de muffe lucht om me heen
Hetzelfde oude verhaal dat ze me altijd vertellen.
Je droom is uitgekomen.
Van duizend miljoen mijl afstand aan de rand van de ruimte
De stem die me ziek maakt fluistert weer in mijn oor
Ik ben gespannen om te horen, maar mijn gehoor is wazig.
Een kloppend hart
Een suizen in mijn hoofd
En ik word alleen wakker
Ik kijk rond in de kamer.
En op de een of andere manier wist ik het al die tijd
Welke droom is uitgekomen