Band Of Susans — Sermon on Competition, Part 1 (Nothing Is Recoupable) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sermon on Competition, Part 1 (Nothing Is Recoupable)" van Band Of Susans.
Songteksten
You think you know it all
You work hard enough but your job seems dull
I could’ve been you, but I prefer not to
Choose your targets you say
My eye’s on the bull’s eye
Right on the mark
I’m staring at you, but I prefer not to
So we work the graveyard shift
We’re underpaid but not unprepared
I could’ve been you, but I prefer not to
I think I know it all
I work hard enough but my life seems dull
Jealousy breeds contempt
Who me? C’mon
I’m a lot like you
I’m a dime-a-dance girl
So this is how we measure success
Songtekstvertaling
Je denkt dat je alles weet.
Je werkt hard genoeg, maar je werk lijkt saai.
Ik had jou kunnen zijn, maar ik doe het liever niet.
Kies je doel, zeg je.
Mijn oog is op de roos
Recht op het teken
Ik staar naar je, maar ik doe het liever niet.
Dus we werken in de nachtdienst.
We zijn onderbetaald, maar niet onvoorbereid.
Ik had jou kunnen zijn, maar ik doe het liever niet.
Ik denk dat ik alles weet.
Ik werk hard genoeg, maar mijn leven lijkt saai.
Jaloezie leidt tot minachting.
Wie ik? Kom op.
Ik lijk veel op jou.
Ik ben een dime-a-dance meisje.
Zo meten we succes.