Band Of Susans — It's Locked Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Locked Away" van Band Of Susans.

Songteksten

The part no longer
Has the ring of truth
You cast the spells
But leave the books on the shelves
Stepping out of the frame
But no one detects
Backing down the stairs
Looking just long enough to know
It’s locked away
All blurry eyed
They’re getting frayed at the sides
Windows painted on walls
They’ve started screening their calls
Stepping back in the shade
How it used to be
Another instant replayed
It’s locked away
Always cast against type
But no one detects
How the light looks tonight
Or just who it protects
When it shines so bright
I always close my eyes
When it shines so bright
It’s blacking out life
It’s locked away

Songtekstvertaling

Het deel niet meer
Heeft de ring van waarheid
Jij doet de spreuken.
Maar laat de boeken op de planken.
Uit het frame stappen
Maar niemand detecteert
Ik ga de trap af.
Net lang genoeg om te weten
Het is opgeborgen.
Alle wazige ogen
Ze worden gerafeld aan de zijkanten.
Ramen geschilderd op muren
Ze zijn begonnen met het screenen van hun telefoontjes.
Terug in de schaduw
Hoe het vroeger was.
Nog een momentopname
Het is opgeborgen.
Altijd tegen type uitgeworpen
Maar niemand detecteert
Hoe het licht er vanavond uitziet
Of wie het beschermt.
Wanneer het zo helder schijnt
Ik doe altijd mijn ogen dicht.
Wanneer het zo helder schijnt
Het is een black-out leven.
Het is opgeborgen.