Band Of Horses — Throw My Mess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throw My Mess" van Band Of Horses.

Songteksten

Don’t want to through my mess around
All through the night
One more time
Add a little link to the neighbor’s gate
Stumble to the lock
It slow my mind
Slow my mind
Gonna get wasted all night long
Gripping on tight to the cutlery
And when the paranoia come
Thinking about it maybe it’s been a while
Ponder it all you like
You can take your time
Getting me arrested was the strangest fate
For showing me that you’re mine
But it saved my life
Saved my life
I’ll be with you all them years
Now if anybody dies before I’m back
See me laughing through those tears
Baby, won’t you bring that hammer down
Doin' it to myself
Just leave these things alone
Playing on a couch with a record on Wouldn’t that be fine
When the days turn cold
Oh, the days turn cold
All the trees are turning gold
When you see me floating with the mercury
When a change of scene come

Songtekstvertaling

Ik wil niet door mijn rotzooi heen.
De hele nacht
Nog een keer.
Voeg een link toe aan de poort van de buren.
Strompel naar het slot
Het vertraagt mijn geest
Vertraag mijn geest
Ik word de hele nacht dronken.
Stevig vasthouden aan het bestek
En als de paranoia komt
Misschien is het al een tijdje geleden.
Denk er maar over na.
Neem de tijd.
Me laten arresteren was het vreemdste lot.
Dat je me hebt laten zien dat je van mij bent.
Maar het redde mijn leven.
Redde mijn leven.
Ik zal al die jaren bij je zijn.
Als er iemand sterft voor ik terug ben ...
Zie me lachen door die tranen
Schatje, wil je die hamer niet neerhalen?
Ik doe het mezelf aan.
Laat die dingen met rust.
Op een bank spelen met een plaat op zou dat niet fijn zijn
Wanneer de dagen koud worden
Oh, de dagen worden koud
Alle bomen worden Goud.
Als je me ziet zweven met het kwik
Wanneer een verandering van plaats komt