Band Of Horses — Monsters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters" van Band Of Horses.

Songteksten

A treat for all these problems
They can’t find you for the moment
Then for all past efforts
They’re buried deep beneath your heart and somewhere in your stomach
And hatred for all others
When awful people, they surround you
Well, ain’t they just like monsters?
They come to feed on me Giant little animals to feed
Though to say we got much hope
If I am lost, it’s only for a little while, oh A treat for all these problems
They can’t find us for the moment
Then for all past effort
They’re buried deep beneath our hearts and somewhere in our stomachs
And hatred for all others
When awful people, they surround you
Well, ain’t they just like monsters?
They come to feed on us Giant little animals for us Though to say we got much hope
If I am lost, it’s only for a little while
Though to say we got much hope
If I am lost, it’s only for a little while
If I am lost, it’s only for a little while
If I am lost, it’s only for a little while

Songtekstvertaling

Een traktatie voor al deze problemen
Ze kunnen je voorlopig niet vinden.
Dan voor alle inspanningen in het verleden
Ze liggen diep onder je hart en ergens in je maag.
En haat voor alle anderen
Als vreselijke mensen je omringen
Zijn ze niet net als monsters?
Ze komen me voeden met grote dieren om te voeden.
Maar om te zeggen dat we veel hoop hebben
Als ik verdwaald ben, is het maar voor een tijdje, oh een traktatie voor al deze problemen
Ze kunnen ons voorlopig niet vinden.
Dan voor alle inspanningen in het verleden
Ze liggen diep in ons hart en ergens in onze maag.
En haat voor alle anderen
Als vreselijke mensen je omringen
Zijn ze niet net als monsters?
Ze komen ons voeden met reuzendieren voor ons om te zeggen dat we veel hoop hebben.
Als ik verdwaald ben, is het maar voor even.
Maar om te zeggen dat we veel hoop hebben
Als ik verdwaald ben, is het maar voor even.
Als ik verdwaald ben, is het maar voor even.
Als ik verdwaald ben, is het maar voor even.