Band Of Horses — A Little Biblical songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Biblical" van Band Of Horses.

Songteksten

Welcome to another world
Look at the water, look at whatever
We broke the last one apart
And put it back together, it didnt matter
It’s a little biblical
A little bit tragic, it may be fantastic
Every once in a while
Every little thing, Every little thing
But I’m old enough to know Im holding on for something
I’m old enough to see I’m not the only one
When you get back to town
Back from the islands, back to where I live
Well, we need to have a word
A topic to touch on, the topic is touchy
Yeah this is pitiful
The lack of reception, you never listen
I don’t need another round
Nothing is perfect but this isn’t worth it And I’m old enough to know that I’m holding on for something
I’m old enough to see I’m not the only one
Yeah I smashed it apart and the rains wouldn’t stop
'Til everybody was gone, moving on to the next one
I’m old enough to know, I’m holding on for something
I’m old enough to see Im not the only one…

Songtekstvertaling

Welkom in een andere wereld
Kijk naar het water, Kijk naar wat dan ook.
We hebben de laatste uit elkaar gehaald.
En het weer in elkaar zetten, het deed er niet toe.
Het is een beetje Bijbels.
Een beetje tragisch, het kan fantastisch zijn.
Af en toe.
Elk klein ding, elk klein ding
Maar ik ben oud genoeg om te weten dat ik vasthoud voor iets.
Ik ben oud genoeg om te zien dat ik niet de enige ben.
Als je terug bent in de stad
Terug van de eilanden, terug naar waar ik woon
We moeten even praten.
Een onderwerp om op in te gaan, het onderwerp is gevoelig
Ja, Dit is zielig.
Het gebrek aan ontvangst, je luistert nooit
Ik heb geen nieuwe ronde nodig.
Niets is perfect maar dit is het niet waard en ik ben oud genoeg om te weten dat ik vasthoud voor iets
Ik ben oud genoeg om te zien dat ik niet de enige ben.
Ja, ik sloeg hem kapot en de regen hield niet op.
Tot iedereen weg was, en verder ging naar de volgende.
Ik ben oud genoeg om het te weten, Ik hou me vast voor iets.
Ik ben oud genoeg om te zien dat ik niet de enige ben.…