Band of Annuals — Constant Stride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constant Stride" van Band of Annuals.

Songteksten

The sidewalks talkin' as i was walkin'
On my usual way to work
He said 'why do you walk the way you do?
Careful not to step on the crack'
Said 'I don’t want to do anything that might have offended you
Cuz i know what it’s like to be walked on tonight, especially on old boots
And he said 'thank you sir
And for what it’s worth we appreciate your careful stride
And when you’re passing by
Don’t forget to say hi
Because we’ll be here all the time'
The church and steeple, filling up with people
Goin' to sing songs of praise
And i look at them with a kind of skepticism
Whats so great about religion?
The steeple pipe says
'don't mind them friend they don’t mean a thing'
Hey it’s a good to question, we don’t get that around these parts
And he said thank you sir, and for what its worth
We appreciate your careful stride
And when you’re passin by
Don’t forget to say hi
Because we’ll be here all the time

Songtekstvertaling

De trottoirs praten terwijl ik liep.
Op mijn gebruikelijke weg naar het werk
Hij zei: "Waarom loop je zo?
Pas op dat je niet op de scheur stapt.
Hij zei: 'Ik wil niets doen dat je misschien beledigd zou hebben.
Want ik weet hoe het is om vanavond te lopen, vooral op oude laarzen.
En hij zei:
En voor wat het waard is, We waarderen uw zorgvuldige vooruitgang.
En als je langskomt
Vergeet niet gedag te zeggen.
Omdat we hier de hele tijd zullen zijn.
De kerk en de toren, vol met mensen
Ga liederen van lof zingen
En ik kijk met een soort scepsis naar ze.
Wat is er zo geweldig aan religie?
De toren zegt:
let maar niet op die vrienden, ze betekenen niets.
Het is een goede vraag, dat krijgen we hier niet.
En hij zei Dank u meneer, en voor wat het waard is
We waarderen uw zorgvuldige vooruitgang.
En als je passin bent door
Vergeet niet gedag te zeggen.
Omdat we hier de hele tijd zullen zijn.