Banco Del Mutuo Soccorso — Mille poesie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mille poesie" van Banco Del Mutuo Soccorso.
Songteksten
Mille poesie ho inventato per te, tu le ascoltavi sognando il mio amore.
Ora mi chiedo perchéte ne vai, via da me. Capisco che le cose piùbelle
hanno la vita soltanto un istante e poi si perdono come io, io perdo te…
Mille poesie lasciate da sole, Tante parole non hanno piùsenso
e resta freddo ogni giorno, ogni giorno d’estate…
Quel poeta no, non esiste più, lui piange e pensa a te e pensa a te…
Mille poesie lasciate da sole, tante parole non hanno piùsenso
e resta freddo ogni giorno, ogni giorno dell’estate.
Mille poesie bruciate dal sole… quel poeta no, non esiste più,
lui piange e pensa a te e pensa a te…
Songtekstvertaling
Duizend gedichten die ik voor je uitvond, je hoorde ze dromen van mijn liefde.
Nu vraag ik me af waarom je me verlaat. Ik begrijp dat de mooiste dingen
ze hebben maar even een leven en dan verdwalen ze, net als ik, Ik raak je kwijt.…
Duizend gedichten alleen gelaten, zoveel woorden hebben geen betekenis meer
en het blijft elke dag koud, elke dag in de zomer…
Die dichter bestaat niet meer, hij huilt en denkt aan je en denkt aan je.…
Duizend gedichten alleen gelaten, zoveel woorden hebben geen betekenis meer
en het blijft elke dag koud, elke dag van de zomer.
Duizend gedichten verbrand door de zon ... die dichter nee, niet meer,
hij huilt en denkt aan je en denkt aan je.…