Bananarama — What Colour R The Skies Where U Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Colour R The Skies Where U Live" van Bananarama.
Songteksten
It seems forever since you went away
My life is empty and my world is grey
I keep on hoping that the sun will shine
And the pain I feel will fade away with time
(bridge 1)
I sit and wonder how do you sleep
And if my heart you still keep
I hope in time you can forgive
Tell me, what colour r the skies where u live
If I had wings I’d fly to you
I’d turn your grey skies back to crystal blue
If I had wings, I’d fly to away
Forget the hurt of yesterday, yesterday
I shot the arrow straight through your heart
But I didn’t mean for us to part
Thought it was greener on the other side
I learnt my lesson, now its my turn to cry
(bridge 2)
I watch the sun set deepest red
And still remember the things we said
I hope in time, that you can forgive
Tell me, what colour r the skies where u live
(bridge 1)
(chorus ad lib)
Songtekstvertaling
Het lijkt voor altijd sinds je weg bent.
Mijn leven is leeg en mijn wereld is grijs
Ik blijf hopen dat de zon zal schijnen
En de pijn die ik voel zal vervagen met de tijd
(brug 1)
Ik vraag me af hoe je slaapt.
En als mijn hart je nog steeds
Ik hoop dat je op tijd kunt vergeven.
Vertel me, welke kleur r de lucht waar u woont
Als ik vleugels had, zou ik naar jou vliegen.
Ik zou je grijze hemel terug veranderen in kristalblauw
Als ik vleugels had, vloog ik weg.
Vergeet de pijn van gisteren, gisteren
Ik schoot de pijl recht door je hart.
Maar ik wilde niet dat we uit elkaar gingen.
Dacht dat het groener was aan de andere kant.
Ik heb mijn les geleerd, nu is het mijn beurt om te huilen.
(brug 2)
Ik zie de zon diep rood ondergaan
En herinner je nog de dingen die we zeiden
Ik hoop dat je op tijd kunt vergeven.
Vertel me, welke kleur r de lucht waar u woont
(brug 1)
(koor ad lib)