Bananarama — Love, Truth & Honesty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love, Truth & Honesty" van Bananarama.

Songteksten

Never trust your own emotions
They’ll always let you down
And the one that’s closest to you
May not always be around
(bridge 1)
I never questioned
The promises you made
Every time I gave my heart
I was betrayed
What a fool
That I should ever believe
In love, truth and honesty
All the time
You just keep on hurting me
Maybe everyone’s a stranger
I watch them come and go
But I think everyone’s in danger
If they let their feelings show
(bridge 2)
There’s a lesson
And a price you have to pay
If you give your heart
Dont let it be betrayed
What a fool
Every time I find I’m deceived
Where is the love, truth and honesty
If you see it
Won’t you bring it on home to me
(bridge 2)
(chorus 1 & 2 ad lib)

Songtekstvertaling

Vertrouw nooit op je eigen emoties.
Ze zullen je altijd teleurstellen.
En degene die het dichtst bij je staat
Misschien is hij er niet altijd.
(brug 1)
Ik heb er nooit aan getwijfeld.
De beloftes die je maakte
Elke keer als ik mijn hart gaf
Ik werd verraden.
Wat een dwaas.
Dat ik ooit zou moeten geloven
In liefde, waarheid en eerlijkheid
De hele tijd
Je blijft me maar pijn doen.
Misschien is iedereen een vreemde.
Ik zie ze komen en gaan.
Maar ik denk dat iedereen in gevaar is.
Als ze hun gevoelens laten zien
(brug 2)
Er is een les.
En een prijs die je moet betalen.
Als je je hart geeft
Laat het niet verraden worden.
Wat een dwaas.
Elke keer als Ik vind dat ik bedrogen ben
Waar is de liefde, waarheid en eerlijkheid
Als je het ziet
Wil je het niet naar huis brengen?
(brug 2)
(refrein 1 & 2 ad lib)