Banana Bomb — Trouble to Fuel Our Jets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble to Fuel Our Jets" van Banana Bomb.

Songteksten

Hey!
You’re falling in it!
Hey!
You’re sinking in it!
You!
Will feed of our exit gas when we take…
Off!
We’re ready to try.
Hey!
Not afraid to fly!
We Use the trouble to fuel our jets!
Who dares
To know.
This is our jet pack in action.
We’ll break
The bones
Of those who doubt our affection.
Yeay-yeay-yeay-yeay!
Throttle level’s set at it’s max!
You’ll never get up if you live in flashbacks.
Stopping means falling. We have to go forth.
Your feet are on fire, say goodbye to mother Earth.
The body may be weak, but your blast pipe glows red
We’ve got an eye of the storm right behind your backs
We are
The ones
Refusing to get defeated
We leave
Contrails
Of our vaporized fears.
Yeay-yeay-yeay-yeay!
Throttle level’s set at it’s max!
You’ll never get up if you live in flashbacks.
Leaving burning magma at the place we take off.
Fuel — check
Engines — check
Control — who cares?
Let’s go!
The body may be weak, but your blast pipes glow red
We’ve got an eye of the storm right behind your backs
Jet set let’s go!

Songtekstvertaling

Hey!
Je valt erin.
Hey!
Je zinkt erin.
Jij!
Zal ons exit gas voeden als we…
Uit!
We zijn klaar om het te proberen.
Hey!
Niet bang om te vliegen!
We gebruiken de vloek om onze jets te voeden!
Wie durft het?
Weten.
Dit is onze jet pack in actie.
We breken.
Bot
Van hen die aan onze genegenheid twijfelen.
Jeey-jeey-jeey-jeey!
Gaspedaal ingesteld op max.
Je zult nooit opstaan als je in flashbacks leeft.
Stoppen betekent vallen. We moeten verder.
Je voeten staan in brand, zeg dag tegen Moeder Aarde.
Het lichaam is misschien zwak, maar je blastpijp gloeit rood.
We hebben een oog van de storm achter jullie rug.
Wij zijn
One
Weigeren verslagen te worden
We vertrekken.
Contrails
Van onze verdampte angsten.
Jeey-jeey-jeey-jeey!
Gaspedaal ingesteld op max.
Je zult nooit opstaan als je in flashbacks leeft.
Brandend magma achterlaten op de plek waar we opstijgen.
Brandstofcontrole
Motoren-controle
Controle-wat maakt het uit?
Laten we gaan!
Het lichaam is zwak, maar je blastpijpen gloeien rood.
We hebben een oog van de storm achter jullie rug.
Jet set, we gaan.