Banana Bomb — Holidays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holidays" van Banana Bomb.
Songteksten
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Hey?
Is it the dark age again?
You have the right
To sue a man You just can’t understand!
Want to be a human being?
You must act like one.
Well, at least try to mimic.
See, you’ve got two faces
One on your head
One in your ass
And that is your real face.
You see
Every face can be hit.
You choose to punch it Or kick it with your feet!
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Women willingly
Sleep with serial killers
Dangerous guys are cool.
Who cares that they can kill us?
You know what?
I’m sick of this bullshit.
Of this beautiful
World of illusions!
Grab a spade.
Stab the ground.
Our hands are strong
To go deeper and deeper down!
Bury bullshit
In the depths of the Earth.
You never know —
Shit makes roses grow!
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Don’t need to know your name
To know that you’re like me Don’t need to know your name
To know that you can bleed!
Every human being has approximately 5 liters of blood
The blood consists of blood cells and water
That’s not something they show in vampire movies
You bleed if you are stabbed with a knife.
Hey!
We are having a holiday!
Bail!
From the people in the street!
Hey!
We are digging our own graves.
With celebration!
Say!
We are having a holiday!
Hey!
We are sick of this fucking shit!
Hey!
We don’t have to take this
Humiliation!
Songtekstvertaling
Hey!
We hebben een vakantie!
Wegwezen.
Van de mensen op straat!
Hey!
We graven onze eigen graven.
Met een feest!
Zeg!
We hebben een vakantie!
Hey!
We zijn het zat.
Hey!
We hoeven dit niet te nemen.
Vernedering!
Hé?
Is het weer de donkere tijd?
Je hebt het recht.
Om een man aan te klagen die je gewoon niet begrijpt!
Wil je een mens zijn?
Je moet je zo gedragen.
Probeer tenminste na te doen.
Je hebt twee gezichten.
Eén op je hoofd.
Eén in je reet.
En dat is je echte gezicht.
Zie je?
Elk gezicht kan geraakt worden.
Je kiest ervoor om het te slaan of te schoppen met je voeten!
Hey!
We hebben een vakantie!
Wegwezen.
Van de mensen op straat!
Hey!
We graven onze eigen graven.
Met een feest!
Zeg!
We hebben een vakantie!
Hey!
We zijn het zat.
Hey!
We hoeven dit niet te nemen.
Vernedering!
Vrouwen gewillig
Slaap met seriemoordenaars.
Gevaarlijke jongens zijn cool.
Wat maakt het uit dat ze ons kunnen doden?
Weet je wat?
Ik ben deze onzin zat.
Van dit mooie
Wereld der illusies!
Pak een schop.
Steek de grond neer.
Onze handen zijn sterk.
Om dieper en dieper naar beneden te gaan!
Begraaf bullshit
In de diepte van de aarde.
Je weet maar nooit. —
Stront laat rozen groeien!
Hey!
We hebben een vakantie!
Wegwezen.
Van de mensen op straat!
Hey!
We graven onze eigen graven.
Met een feest!
Zeg!
We hebben een vakantie!
Hey!
We zijn het zat.
Hey!
We hoeven dit niet te nemen.
Vernedering!
Je hoeft je naam niet te weten.
Om te weten dat je zoals Ik bent hoef je naam niet te weten.
Om te weten dat je kunt bloeden!
Elk mens heeft ongeveer 5 liter bloed.
Het bloed bestaat uit bloedcellen en water
Dat zien ze niet in vampierfilms.
Je bloedt als je met een mes wordt gestoken.
Hey!
We hebben een vakantie!
Wegwezen.
Van de mensen op straat!
Hey!
We graven onze eigen graven.
Met een feest!
Zeg!
We hebben een vakantie!
Hey!
We zijn het zat.
Hey!
We hoeven dit niet te nemen.
Vernedering!