Bamses Venner — Kongens Have songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kongens Have" van Bamses Venner.

Songteksten

Hvor mange somre mon man tælle kan
På en bænk i Kongens Have
Fra man er amøbe og til man bli’r en mand
På en bænk i Kongens Have
Og hvis man er heldig nok
Kommer man der også op
Når man er gammel nok til at gå med stok
Alt det og meget mere det er hvad der sker
På en bænk i Kongens Have
Morgenstund og guld-i-mund det hele køre rundt
På en bænk i Kongens Have
Giv mig dit hjerte så kysser jeg din mund
På en bænk i Kongens Have
Pige vil du med mig gå, alt i verden skal du få
For dig vil jeg male himlen blå
Alt det og meget mere det er hvad der sker
På en bænk i Kongens Have
To pædagoger med strikkesokker på
Og en kæmpe børnehave
Sætter sig ned, sammen med de små
På en bænk i Kongens Have
Hov der går min egen søn, bare de nu får nok i løn
For at passe på ham ellers er det synd
Alt det og meget mere det er hvad der sker
På en bænk i Kongens Have
To stewardesser med strutteskørter på
Går igennem kongens have
Vinker til mig, og forsvinder i det blå
På en bænk i Kongens Have
Hvorfor kom de denne vej
Hvorfor sagd' de; «Hej» til mig?
Jeg kendte ikke dem og de kendte ikke mig
Alt det og meget mere det er hvad der sker
På en bænk i Kongens Have
Regndråber drypper, månen skinner ned
På en bænk i Kongens Have
Så sidder man der, endelig er der fred
På en bænk i Kongens Have
Intet gik som det sku' gå, æren kan gud fader få
Hvor blev du af du min skønne sommerdag
Alt det og meget mere det er hvad der sker
På en bænk i Kongens Have
Alt det og meget mere det er hvad der sker
På en bænk i Kongens Have

Songtekstvertaling

Hoeveel Zomers kun je tellen?
Op een bankje in de tuin van de koning
Van amoebe zijn tot een man worden
Op een bankje in de tuin van de koning
En als je geluk hebt
Kom jij ook naar boven?
Als je oud genoeg bent om met een stok te lopen
Dat en meer, dat is wat er gebeurt.
Op een bankje in de tuin van de koning
Morgen en goud in de mond het draait allemaal rond
Op een bankje in de tuin van de koning
Geef me je hart en ik kus je mond
Op een bankje in de tuin van de koning
Meisje wil je met me mee, alles in de wereld moet je krijgen
Voor jou zal ik de lucht blauw schilderen
Dat en meer, dat is wat er gebeurt.
Op een bankje in de tuin van de koning
Twee opvoeders met sokken aan
En een grote kleuterschool
Ga zitten, samen met de kleintjes.
Op een bankje in de tuin van de koning
Daar gaat mijn eigen zoon, zolang ze maar genoeg geld krijgen.
Om voor hem te zorgen, anders is het jammer.
Dat en meer, dat is wat er gebeurt.
Op een bankje in de tuin van de koning
Twee stewardessen met rokken aan
Door de tuin van de koning gaan
Wenkt naar mij, en verdwijnt in het blauw
Op een bankje in de tuin van de koning
Waarom zijn ze hierheen gekomen?
Waarom zeiden ze 'hallo' tegen me?
Ik kende ze niet en ze kenden me niet.
Dat en meer, dat is wat er gebeurt.
Op een bankje in de tuin van de koning
Regendruppels druppelen, de maan schijnt
Op een bankje in de tuin van de koning
Dan zit je daar, eindelijk is er vrede.
Op een bankje in de tuin van de koning
Niets ging zoals het zou moeten gaan, de glorie Moge God de Vader krijgen
Waar ging je heen mijn mooie zomerdag
Dat en meer, dat is wat er gebeurt.
Op een bankje in de tuin van de koning
Dat en meer, dat is wat er gebeurt.
Op een bankje in de tuin van de koning