Bamses Venner — Hugget sukker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hugget sukker" van Bamses Venner.
Songteksten
I en bank nær ved Rhinen
Stod Rasmus Klump og skrev et brev
På den anden sid' a' Rhinen
Stod hans bedstemor og pev
De ku' ikke, købe sukker
Forretningen var fallit
Og i Brugsen ja de sukker
Ku' man ikke få kredit
Rasmus Klump og hans Bedste
De går og venter på et svar
Det må bære eller briste
Skønt de ingen sukker har
Så en dag gik vores Rasmus
Helt amok og tog afsted
Ind til byen for at hugge
Det her ku' ikke vare ved
Skrev et brev: Hr. Statsminister
Se at få den finger ud
Og hvis ikke, Hr. Statsminister
Så håber jeg de sender bud (til)
Rasmus Klump og hans Bedste
Som går og venter på et svar
Det må bære eller briste
Skønt de ingen sukker har
Rasmus Klump og hans lille Bedste
De går og venter på et svar
Det må bære eller briste
Skønt de ingen sukker har
Hugge sukker…
Songtekstvertaling
Op een bank bij de Rijn
Stond Rasmus Klump en schreef een brief
Anderzijds " a " Rijn
Was zijn grootmoeder en pev
Ze konden geen suiker kopen.
De zaken gingen failliet.
En in het nut ja ze suiker
Je kon geen krediet krijgen.
Rasmus Klump en zijn beste
Ze wachten op een antwoord.
Het moet dragen of barsten
Hoewel ze geen suiker hebben
Toen op een dag onze Rasmus
Helemaal geschrokken en vertrokken
Naar de stad om te hakken
Dit kon niet eeuwig duren.
Hij schreef een brief:
Haal die vinger eruit.
En zo niet, meneer. Eerste Minister
Dan hoop ik dat ze biedingen sturen (naar)
Rasmus Klump en zijn beste
Wie gaat en wacht op een antwoord
Het moet dragen of barsten
Hoewel ze geen suiker hebben
Rasmus Klump en zijn kleine Oma
Ze wachten op een antwoord.
Het moet dragen of barsten
Hoewel ze geen suiker hebben
Chopsuiker…