Bambi Lee Savage — Take Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Down" van Bambi Lee Savage.
Songteksten
One more drink, one more line
One more hit, just one more time
Before it all just takes me down
One more scream, one more cry
One more fight and one more lie
It takes me down
Take me down, even now it takes me down you know and how
Take me down, even now it takes me down you know and how
I wanna love, I wanna kill
I want some peace, I want a thrill
That don’t take me down
I wanna know, I wanna see
I wanna break the damn TV
It gets me down
Take me down, even now it takes me down you know and how
Take me down, even now it takes me down you know and how
No sky above me, no ground below
No one to take me, nowhere to go
I’ve had enough, I’ve had too much, and I’m quite unwound
I’m out of time, am I out of touch?
It’s got me down
No sky above me, no ground below
No one to take me, nowhere to go
Songtekstvertaling
Nog één drankje, nog één lijn.
Nog één keer.
Voordat het me allemaal naar beneden haalt
Nog één schreeuw, nog één huil
Nog één gevecht en nog één leugen.
Het haalt me neer.
Haal me neer, zelfs nu het me neer.
Haal me neer, zelfs nu het me neer.
I wanna love, I wanna kill
Ik wil wat rust, Ik wil een kick
Dat haalt me niet naar beneden.
Ik wil het weten, Ik wil het zien.
Ik wil die verdomde TV kapot maken.
Ik word er depressief van.
Haal me neer, zelfs nu het me neer.
Haal me neer, zelfs nu het me neer.
Geen hemel boven me, geen grond onder me
Niemand om me mee te nemen, nergens om heen te gaan
Ik heb er genoeg van, Ik heb er te veel gehad, en ik ben helemaal ontspannen.
Ik heb geen tijd meer, heb ik geen contact meer?
Het heeft me naar beneden
Geen hemel boven me, geen grond onder me
Niemand om me mee te nemen, nergens om heen te gaan