Bambi Lee Savage — Nearly Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nearly Gone" van Bambi Lee Savage.

Songteksten

Hello dark and lonely night
Driving down the highway of my broken dreams
No sunrise in sight
It’s quite as bad as it seems
Man, I’m so far down
I’m nearly gone, I’m nearly gone, I’m nearly gone
Man, I’m so far down
I wish I knew where I went wrong
Now regret I live and breathe
Day and night, all night and day it drags me down
Too late now I see
Too late to turn things around
Man, I’m so far down
I’m nearly gone, I’m nearly gone, I’m nearly gone
Man, I’m so far down
I wish I knew where I went wrong
Never again — no never again will I turn away
Never again — no never again will I drink away the voice that tries to say
«Don't throw your life away, oh baby, please don’t do it
Don’t throw your life away, oh baby, baby, please don’t do it»
He loved me
He loves me not, he loves me not, he loves me not
He loved me
He loves me not, he loves me not, he loves me not
He loves me not

Songtekstvertaling

Hallo donkere en eenzame nacht
Rijden over de snelweg van mijn gebroken dromen
Geen zonsopgang in zicht
Het is zo erg als het lijkt.
Man, ik zit zo diep in de put.
Ik ben bijna weg, Ik ben bijna weg, Ik ben bijna weg
Man, ik zit zo diep in de put.
Ik wou dat ik wist waar ik fout ging.
Nu heb ik spijt dat ik leef en adem
Dag en nacht, de hele nacht en dag het sleurt me naar beneden
Te laat, zie ik.
Te laat om dingen te veranderen.
Man, ik zit zo diep in de put.
Ik ben bijna weg, Ik ben bijna weg, Ik ben bijna weg
Man, ik zit zo diep in de put.
Ik wou dat ik wist waar ik fout ging.
Nooit meer - nee nooit meer zal ik me omdraaien
Nooit meer - nee nooit meer zal ik drinken de stem die probeert te zeggen
"Gooi je leven niet weg, Oh baby, alsjeblieft doe het niet
Gooi je leven niet weg, schatje, doe het alsjeblieft niet.»
Hij hield van me.
Hij houdt niet van mij, Hij houdt niet van mij, Hij houdt niet van mij
Hij hield van me.
Hij houdt niet van mij, Hij houdt niet van mij, Hij houdt niet van mij
Hij houdt niet van me.