Baltimore — Strung Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strung Out" van Baltimore.
Songteksten
I’m agonizing over every line
Trying to appease an overworked mind
I know what this stands for
But I can’t find the words
Toss and turn
For fucking hours
Not in my bed but in my head
I’m victim to My own rue
There’s no other way to say
I can’t hold a candle to you
But I never wanted to It’s not enough for us To live vicarious
I’m giving up on giving in I won’t settle for what I’ve been
I want to say what I need to say
Am I wasting my life away
Toss and turn
Yet again
Not in my bed but in my head
I’ve been here before
Believing I’m better dead
I’m an open book
Articulate
I’m not fluent with
What I communicate
Call me shy or hesitant
But I’m reluctant to fade away
What will I have to show when the clock expires
and I leave behind what matters most
I’m a painter painting with broken hands
A victim to my own demands
I can’t hold a candle to you
But I never wanted to It’s not enough for us To live vicarious
I’m giving up on giving in I won’t settle for what I’ve been
I want to say what I need to say
Am I wasting my life away
Songtekstvertaling
Ik kwel me over elke regel.
Proberen een overwerkte geest te sussen
Ik weet waar dit voor staat.
Maar ik kan de woorden niet vinden
Gooien en draaien
Voor verdomde uren
Niet in mijn bed, maar in mijn hoofd.
Ik ben het slachtoffer van mijn eigen rue.
Er is geen andere manier om te zeggen
Ik kan niet tegen je op.
Maar ik heb nooit gewild dat het niet genoeg is voor ons om vicarious te leven.
Ik geef het op. Ik neem geen genoegen met wat ik ben geweest.
Ik wil zeggen wat ik moet zeggen.
Verspil ik mijn leven?
Gooien en draaien
Nogmaals
Niet in mijn bed, maar in mijn hoofd.
Ik ben hier eerder geweest.
Geloven dat ik beter dood ben
Ik ben een open boek.
Articuleren
Ik ben niet vloeiend met
Wat ik communiceer
Noem me verlegen of aarzelend
Maar ik ben terughoudend om te vervagen
Wat moet Ik laten zien als de klok loopt?
en ik laat achter wat het belangrijkste is
Ik ben een schilder met gebroken handen.
Een slachtoffer van mijn eigen eisen
Ik kan niet tegen je op.
Maar ik heb nooit gewild dat het niet genoeg is voor ons om vicarious te leven.
Ik geef het op. Ik neem geen genoegen met wat ik ben geweest.
Ik wil zeggen wat ik moet zeggen.
Verspil ik mijn leven?