Balthrop, Alabama — Love to Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love to Love You" van Balthrop, Alabama.
Songteksten
And the first time that I saw you I couldn’t take my eyes off you
I couldn’t turn my silly head away
And the next time that I saw you I knew I had to get to know you
But I couldn’t think of the right thing to say
But I was thinking I would love to love you
Love to love you
More than anything
I would love to feel your heart beating next to mine as we are sleeping
Love to hear you shower while you sing
More than anything
And just think we could be kissing round the corner
As the cabby drops us home
And the city lights are blinking us goodnight
And when we get to your place
I’d wanna stick to your face
So I tell the driver to go round the block one more time
And I would love to love you (and I would love to love you)
Love to love you (I would love to love you)
More than anything (more than anything)
And I would love to love you (and I would love to love you)
Love to love you (I would love to love you)
More than anything (more than anything)
And I know I’m not the only one who’s sitting here
Holding his tongue waiting for the right thing to say
And I know I’m not the only mess who’s fighting off the loneliness
Day after day after day
Gonna open up all your closet doors
And I’m gonna throw my mess on top of yours
Songtekstvertaling
En de eerste keer dat ik je zag kon ik mijn ogen niet van je afhouden.
Ik kon mijn domme hoofd niet wegdraaien.
En de volgende keer dat ik je zag wist ik dat ik je moest leren kennen
Maar ik kon niet bedenken wat ik moest zeggen.
Maar ik dacht dat ik graag van je zou houden.
Love to love you
Meer dan wat dan ook.
Ik zou je hart graag voelen kloppen naast het mijne terwijl we slapen.
Ik hoor je graag douchen terwijl je zingt
Meer dan wat dan ook.
En ik denk dat we om de hoek kunnen kussen.
Als de taxichauffeur ons thuis brengt
En de stadslichten knipperen met hun ogen.
En als we bij jou thuis zijn
Ik wil bij je blijven.
Dus ik zeg de chauffeur nog één keer om het blok te gaan.
En ik zou graag van je houden (en ik zou graag van je houden)
Love to love you (I would love to love you)
Meer dan wat dan ook (meer dan wat dan ook)
En ik zou graag van je houden (en ik zou graag van je houden)
Love to love you (I would love to love you)
Meer dan wat dan ook (meer dan wat dan ook)
En ik weet dat ik niet de enige ben die hier zit.
Met zijn tong wachtend op het juiste om te zeggen
En ik weet dat ik niet de enige ben die vecht tegen de eenzaamheid.
Dag na dag na dag
Ik ga al je kastdeuren openen.
En ik gooi mijn rotzooi bovenop die van jou.