Ballyhoo! — The Friend Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Friend Zone" van Ballyhoo!.
Songteksten
We’ve been hanging out a lot
I wonder if it’s on or if it’s not
The tension is wrenchin'
So, should I mention
That I feel a connection?
And will I ever get some attention from you?
I think I’m starting to like you
And all of the things that you do And if you think you like me too
Let’s stop wasting time, show me a sign
It’s been a few weeks
And I thought it was just a phase
I thought I was grown up out of these lusty ways
So glad that I found you
Love to be around you
But we can’t be lovers
Because you want another
Just a nice guy finishing it up in last place
Songtekstvertaling
We gaan veel met elkaar om.
Ik vraag me af of het aan staat of niet.
De spanning doet pijn.
Dus, moet ik zeggen
Dat ik een band voel?
En zal ik ooit wat aandacht van je krijgen?
Ik denk dat ik je aardig begin te vinden.
En al de dingen die je doet en als je denkt dat je mij ook leuk vindt
Laten we geen tijd verspillen, laat me een teken zien.
Het is al een paar weken geleden.
En ik dacht dat het gewoon een fase was.
Ik dacht dat ik volwassen was van deze lustvolle manieren.
Zo blij dat ik je gevonden heb.
Liefde om bij je te zijn
Maar we kunnen geen minnaars zijn.
Omdat je een ander wilt.
Gewoon een aardige vent die het op de laatste plaats afmaakt.