Ballyhoo! — Take It Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Easy" van Ballyhoo!.
Songteksten
She started looking for love in all the wrong places
She was hittin the bars and she was goin so hard
and it was all the same faces
Her friends were getting engaged and she was hating her age
She was sick and tired of not ever being center stage
She’s gotta make it happen 'cause the clock is ticking down
The pressure from her parents and her friends, she’s gonna drown
You’re movin too fast, Slow down, girl
You’re moving too fast, slow down
You gotta take your time and slow down, girl
You’re moving too fast, slow down
Take it easy, take it easy
I never understood the rush, the fear of never falling in love
I supposed that I will find her soon enough
The one that makes me feel crazy enough to get married
I’m not the one in the crowd, see what the fuss is about
I’m waiting on something real
Not gonna change up my ways for christianity’s sake
Why can’t we do it our own way?
Oh, you gotta let it go before it consumes you
Because you never know where the love will bloom
Life is gonna pass you by, do something for yourself
Someone else is out there looking for you
So she was looking for love in all the wrong places
She was hittin the bars and she was goin so hard
and it was still the same faces
Her friends were getting engaged and she was hating her age
She was sick and tired of not ever being center stage
She’s gotta make it happen 'cause the clock is ticking down
The pressure from her parents and her friends, she’s gonna drown
Songtekstvertaling
Ze begon op zoek te gaan naar liefde op de verkeerde plaatsen.
Ze was in de bars en ze ging zo hard
en het waren allemaal dezelfde gezichten.
Haar vrienden waren verloofd en ze haatte haar leeftijd.
Ze was het zat om nooit centraal te staan.
Ze moet het laten gebeuren, want de klok tikt door.
De druk van haar ouders en vrienden, ze gaat verdrinken
Je beweegt te snel.
Je gaat te snel.
Je moet je tijd nemen en rustig aan doen, meisje.
Je gaat te snel.
Rustig aan.
Ik heb de haast, de angst om nooit verliefd te worden nooit begrepen.
Ik dacht dat ik haar snel genoeg zou vinden.
Degene die me gek genoeg laat voelen om te trouwen.
Ik ben niet degene in de menigte, kijk waar de drukte over gaat
Ik wacht op iets echts.
Ik ga mijn manieren niet veranderen omwille van het christendom.
Waarom kunnen we het niet op onze eigen manier doen?
Je moet het loslaten voordat het je verteert.
Want je weet nooit waar de liefde zal bloeien
Het leven gaat voorbij, doe iets voor jezelf.
Iemand anders is naar je op zoek.
Dus ze was op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen.
Ze was in de bars en ze ging zo hard
en het waren nog steeds dezelfde gezichten.
Haar vrienden waren verloofd en ze haatte haar leeftijd.
Ze was het zat om nooit centraal te staan.
Ze moet het laten gebeuren, want de klok tikt door.
De druk van haar ouders en vrienden, ze gaat verdrinken