Ballyhoo! — Outta My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outta My Mind" van Ballyhoo!.

Songteksten

I’m goin outta my mind
I think I really mean it this time
I’m sick of standing at the back of the line
I’m goin outta my mind
I wanna quit my job so bad, can’t wait till that last day
I wanna smash the windows with the prices that I’ve paid
Just tell me one more time that you know this is gonna pay off
'Cause I’ve been stretching myself so long that my arms just might break off
I eat, sleep and bleed this dream and some days it feels for not
The fakes in the magazines just don’t know what they got
But nothing’s gonna deter me, this is the path I have chosen
I’ll never settle for less than perfect, everyone around me knows it

Songtekstvertaling

Ik word gek.
Ik meen het deze keer echt.
Ik ben het zat om achter in de rij te staan.
Ik word gek.
Ik wil zo graag ontslag nemen, Ik kan niet wachten tot die laatste dag.
Ik wil de ramen inslaan met de prijzen die ik heb betaald.
Vertel me nog één keer dat je weet dat dit gaat loont
Want Ik strek mezelf al zo lang uit dat mijn armen er misschien af kunnen breken.
Ik eet, slaap en bloed deze droom en sommige dagen voelt het voor niet
De vervalsingen in de tijdschriften weten alleen niet wat ze hebben.
Maar niets zal me afschrikken, dit is de weg die ik heb gekozen
Ik zal nooit genoegen nemen met minder dan perfect, iedereen om me heen weet het