Ballyhoo! — No Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good" van Ballyhoo!.

Songteksten

I don’t wanna see your face
For the rest of my days
Took your poison to the head
19 years old, I feel half dead
Give me a reason not to turn around
Not to leave you here for good
Just know there’s nothing you could ever say
Baby, we’re done, your just no good
I remember the days
So young and green
I was looking for romance,
just someone to laugh with
You were the new girl on the scene
I was a shy boy
But you paid attention
It took a while to figure out
I was a drug and you were addicted
Doing your best to keep me down
But not anymore
How did I let it get this far?
I was in control til you came along
I’m picking up the pieces from the floor
whoa
I don’t wanna see your face
For the rest of my days
Took your poison to the head
19 years old, I feel half dead
Give me a reason not to turn around
Not to leave you here for good
Just know there’s nothing you could ever say
Baby, we’re done, your just no good
We got involved so easily
I was a nice boy
But you were just crazy
You never let up Stop squeezing me The honeymoons over baby
I just wanted a girl to make me smile
When you start drinking, you get wild
Calling the cops at 4 am Baby, I’m asking…
How did I let it get this far?
I was in control til you came along
I’m picking up the pieces from the floor
whoa
I don’t wanna see your face
For the rest of my days
Took your poison to the head
19 years old, I feel half dead
Give me a reason not to turn around
Not to leave you here for good
Just know there’s nothing you could ever say
Baby, we’re done, your just no good
I don’t know how I stuck around this long
Can’t take alot of these arguments and raging, raging
We got some issues and it feels so wrong
Baby, I just don’t know
How did I let it get this far?
I was in control til you came along
I’m picking up the pieces from the floor
whoa
I don’t wanna see your face
For the rest of my days
Took your poison to the head
19 years old, I feel half dead
Give me a reason not to turn around
Not to leave you here for good
Just know there’s nothing you could ever say
Baby, we’re done, your just no good
I don’t wanna see your face
For the rest of my days
Took your poison to the head
19 years old, I feel half dead
Give me a reason not to turn around
Not to leave you here for good
Just know there’s nothing you could ever say
Baby, we’re done, your just no good

Songtekstvertaling

Ik wil je gezicht niet zien.
Voor de rest van mijn dagen
Nam je vergif in het hoofd
19 jaar oud, Ik voel me half dood.
Geef me een reden om niet om te draaien
Niet om je hier voorgoed achter te laten.
Weet dat je nooit iets kunt zeggen.
Schatje, we zijn klaar, je bent gewoon niet goed
Ik herinner me de dagen
Zo jong en groen
Ik was op zoek naar romantiek.,
gewoon iemand om mee te lachen.
Jij was het nieuwe meisje ter plaatse.
Ik was een verlegen jongen.
Maar je lette wel op.
Het duurde even om erachter te komen.
Ik was een drug en jij was verslaafd.
Je doet je best om me laag te houden.
Maar nu niet meer.
Hoe heb ik het zover laten komen?
Ik had de controle tot jij kwam.
Ik pak de stukken van de vloer.
whoa
Ik wil je gezicht niet zien.
Voor de rest van mijn dagen
Nam je vergif in het hoofd
19 jaar oud, Ik voel me half dood.
Geef me een reden om niet om te draaien
Niet om je hier voorgoed achter te laten.
Weet dat je nooit iets kunt zeggen.
Schatje, we zijn klaar, je bent gewoon niet goed
We raakten zo makkelijk betrokken.
Ik was een aardige jongen.
Maar je was gewoon gek.
Je houdt nooit op met me onder druk te zetten de huwelijksreizen over de baby.
Ik wilde gewoon dat een meisje me liet lachen.
Als je begint te drinken, word je wild.
Ik bel de politie om 4 uur ' s nachts.…
Hoe heb ik het zover laten komen?
Ik had de controle tot jij kwam.
Ik pak de stukken van de vloer.
whoa
Ik wil je gezicht niet zien.
Voor de rest van mijn dagen
Nam je vergif in het hoofd
19 jaar oud, Ik voel me half dood.
Geef me een reden om niet om te draaien
Niet om je hier voorgoed achter te laten.
Weet dat je nooit iets kunt zeggen.
Schatje, we zijn klaar, je bent gewoon niet goed
Ik weet niet hoe ik zo lang kon blijven.
Ik kan niet veel van deze ruzies en razende, razende
We hebben wat problemen en het voelt zo verkeerd.
Schatje, ik weet het gewoon niet.
Hoe heb ik het zover laten komen?
Ik had de controle tot jij kwam.
Ik pak de stukken van de vloer.
whoa
Ik wil je gezicht niet zien.
Voor de rest van mijn dagen
Nam je vergif in het hoofd
19 jaar oud, Ik voel me half dood.
Geef me een reden om niet om te draaien
Niet om je hier voorgoed achter te laten.
Weet dat je nooit iets kunt zeggen.
Schatje, we zijn klaar, je bent gewoon niet goed
Ik wil je gezicht niet zien.
Voor de rest van mijn dagen
Nam je vergif in het hoofd
19 jaar oud, Ik voel me half dood.
Geef me een reden om niet om te draaien
Niet om je hier voorgoed achter te laten.
Weet dat je nooit iets kunt zeggen.
Schatje, we zijn klaar, je bent gewoon niet goed