Ballyhoo! — Meathead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meathead" van Ballyhoo!.

Songteksten

You’ve got a vibe.
Nodding like a freight train.
Come rolling in with a one track mind and a boil in your veins.
A change in the tide.
And you want me to shudder now.
Such a prick, want someone to flip your switch so you can exercise your right
to be an alpha male and make me flinch.
Your voice is shouting, and I’m a stereo.
I gotta turn it up.
Gotta turn it up.
Yeah.
You got a real bad attitude.
Gotta find something else 'cause you’re dragging me to hell, and I know I won’t
end up like you.
What happened to you.
Wasn’t something your daddy said.
Take it out on the innocence around, some more meat for your head.
I sat out the times.
But now your anger is getting old.
Cross the line, now you want to step outside.
You came to drink some beer and kick some ass and school us with your muscle
mass.
Your voice is shouting, and I’m a stereo.
But I gotta turn it up.
Gotta turn it up.
Yeah.
You got a real bad attitude.
Gotta find something else 'cause you’re dragging me to hell, and I know I won’t
end up like you.
Yeah.
You got a real bad attitude.
Gotta find something else 'cause you’re dragging me to hell, and I know I won’t
end up like you.
Yeah.
You got a real bad attitude.
You got a real bad attitude.
You got a real bad.

Songtekstvertaling

Je hebt een gevoel.
Knikken als een goederentrein.
Kom binnen rollen met een enkel spoor geest en een kook in je aderen.
Een verandering in het getij.
En je wilt dat ik huiver.
Zo ' n lul, wil dat iemand je schakelaar omdraait zodat je je recht kunt uitoefenen
om een alfamannetje te zijn en me bang te maken.
Je stem schreeuwt en ik ben een stereo.
Ik moet het harder zetten.
Ik moet het harder zetten.
Ja.
Je hebt een slechte houding.
Ik moet iets anders vinden, want je sleept me naar de hel, en ik weet dat ik dat niet zal doen.
eindig zoals jij.
Wat er met je gebeurd is.
Dat zei Je vader niet.
Reageer het af op de onschuld, meer vlees voor je hoofd.
Ik zat de times uit.
Maar nu wordt je woede oud.
Ga over de lijn, nu wil je naar buiten.
Je kwam wat bier drinken en ons een lesje leren.
massa.
Je stem schreeuwt en ik ben een stereo.
Maar ik moet het harder zetten.
Ik moet het harder zetten.
Ja.
Je hebt een slechte houding.
Ik moet iets anders vinden, want je sleept me naar de hel, en ik weet dat ik dat niet zal doen.
eindig zoals jij.
Ja.
Je hebt een slechte houding.
Ik moet iets anders vinden, want je sleept me naar de hel, en ik weet dat ik dat niet zal doen.
eindig zoals jij.
Ja.
Je hebt een slechte houding.
Je hebt een slechte houding.
Je hebt een hele slechte.