Balligomingo — I Just Tell Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Tell Myself" van Balligomingo.
Songteksten
I could take it all
and turn it into reasons to leave
so don’t look back
don’t look back
cause I’ll be far along from here.
oh show me if I’m not here tomorrow
I’ll be setting with the sun
oh show me I just tell myself
that something more could help
to keep my conscience clear
it’s all because of you know I needed more
that I needed something you could never say
it’s all because of you.
I could give it all
but it wouldn’t be enough to be seen
so don’t look back
don’t look back
cause I’ll be far along from here
I just tell myself
that something more could help
to keep my conscience clear
it’s all because of you know I needed more
that I needed something you could never say
it’s all because of you.
I just tell myself
that something more could help
to keep my conscience clear
it’s all because of you know I needed more
that I needed something you could never say
it’s all because of you.
Oh show me I just tell myself
that something more could help
to keep my conscience clear
it’s all because of you know I needed more
that I needed something you could never say
it’s all because of you.
I just tell myself
that something more could help
to keep my conscience clear
it’s all because of you know I needed more
that I needed something you could never say
it’s all because of you.
Songtekstvertaling
Ik kan het allemaal aan.
en maak er redenen van om te vertrekken.
dus kijk niet achterom.
niet omkijken.
want ik ben hier ver vandaan.
laat me zien als ik er morgen niet ben.
Ik ga onder met de zon
laat me zien dat ik tegen mezelf zeg:
dat iets meer zou kunnen helpen
om mijn geweten schoon te houden.
het is allemaal omdat je weet dat ik meer nodig had
dat ik iets nodig had wat jij nooit kon zeggen.
het komt allemaal door jou.
Ik kan alles geven.
maar het zou niet genoeg zijn om gezien te worden.
dus kijk niet achterom.
niet omkijken.
want ik ben hier ver vandaan.
Ik zeg tegen mezelf:
dat iets meer zou kunnen helpen
om mijn geweten schoon te houden.
het is allemaal omdat je weet dat ik meer nodig had
dat ik iets nodig had wat jij nooit kon zeggen.
het komt allemaal door jou.
Ik zeg tegen mezelf:
dat iets meer zou kunnen helpen
om mijn geweten schoon te houden.
het is allemaal omdat je weet dat ik meer nodig had
dat ik iets nodig had wat jij nooit kon zeggen.
het komt allemaal door jou.
Laat me zien dat ik tegen mezelf zeg:
dat iets meer zou kunnen helpen
om mijn geweten schoon te houden.
het is allemaal omdat je weet dat ik meer nodig had
dat ik iets nodig had wat jij nooit kon zeggen.
het komt allemaal door jou.
Ik zeg tegen mezelf:
dat iets meer zou kunnen helpen
om mijn geweten schoon te houden.
het is allemaal omdat je weet dat ik meer nodig had
dat ik iets nodig had wat jij nooit kon zeggen.
het komt allemaal door jou.