Ballboy — We Are Past Our Dancing Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Past Our Dancing Days" van Ballboy.
Songteksten
We have drunk so much today
I don’t think we’ll ever get home
We’ll just lie out in the street
Until it’s over
And it helps me get to sleep
If I pretend I’ve been shot
And we’re lying in the street
And it’s over
And you and I, we are past our dancing days
But that’s all right
You think that I can’t dance anyway
Some people love their dancing shoes
But I love only you
And we wake up with the sun
Shining down on the street
And the sunlight keeps us warm
Until it’s over
And I slowly find my feet
And all the pain has left me And we’re walking in the sun
And it’s over
And you and I, we are past our dancing days
But that’s all right
We hated dancing anyway
Some people love their dancing shoes
But I love only you
And you and I, we have past our dancing days
But that’s all right
We hated dancing anyway
And we have lost our dancing shoes
But we have better things to do Some people love their dancing shoes
But I love only you
Songtekstvertaling
We hebben zoveel gedronken vandaag.
Ik denk niet dat we ooit thuis zullen komen.
We gaan gewoon op straat liggen.
Tot het voorbij is.
En het helpt me om te slapen.
Als ik doe alsof ik neergeschoten ben
En we liggen op straat
En het is voorbij.
En jij en ik, we zijn voorbij onze dansende dagen
Maar dat geeft niet.
Denk je dat ik toch niet kan dansen?
Sommige mensen houden van hun dansschoenen.
Maar ik hou alleen van jou
En we worden wakker met de zon
Op straat schijnen
En het zonlicht houdt ons warm
Tot het voorbij is.
En ik vind langzaam mijn voeten
En alle pijn heeft me verlaten en we lopen in de zon
En het is voorbij.
En jij en ik, we zijn voorbij onze dansende dagen
Maar dat geeft niet.
We hadden toch een hekel aan dansen.
Sommige mensen houden van hun dansschoenen.
Maar ik hou alleen van jou
En jij en ik, we hebben onze Dansdagen achter de rug.
Maar dat geeft niet.
We hadden toch een hekel aan dansen.
En we zijn onze dansschoenen kwijt
Maar we hebben betere dingen te doen sommige mensen houden van hun dansschoenen
Maar ik hou alleen van jou