Ballboy — The Art Of Kissing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Art Of Kissing" van Ballboy.
Songteksten
you taught me how to love
and you taught me how to hide it you taught me late at night
with the empty gates behind us and now you’re in the garden in the rain
your skin’s so wet it’s like
you’ll never be dry again
you’ll never be young again
and you taught me how to kiss
while your husband had his way
with a younger fitter lover
on a golf course in a bunker
and they say romance is dead
you taught me how to love
and you taught me how to like it you taught me that the night
is the only place to find it and now you’ve forgotten everything
except the things that cause you pain
and you’ll never be young again
and the curtains of this house
are too thin to keep it out
it will get in in the end
and it will get you in the end
and you know romance is dead
and the little despair
will go a long long way
and the little despair
will go a long long way
Songtekstvertaling
je hebt me geleerd om lief te hebben.
en je leerde me hoe ik het moest verbergen je leerde me het laat in de nacht
met de lege poorten achter ons en nu ben je in de tuin in de regen
je huid is zo nat.
je zult nooit meer droog zijn.
je zult nooit meer jong zijn.
en jij leerde me kussen.
terwijl je man zijn zin had.
met een jongere fitter liefhebber
op een golfbaan in een bunker
en ze zeggen dat romantiek dood is.
je hebt me geleerd om lief te hebben.
en je leerde me hoe het leuk te vinden je leerde me dat de nacht
is de enige plek om het te vinden en nu ben je alles vergeten.
behalve de dingen die je pijn doen
en je zult nooit meer jong zijn.
en de gordijnen van dit huis
zijn te dun om het buiten te houden.
het komt wel goed.
en het zal je krijgen op het einde
en je weet dat romantiek dood is.
en de kleine wanhoop
zal een lange weg gaan
en de kleine wanhoop
zal een lange weg gaan