Ball in the House — Wreckage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wreckage" van Ball in the House.

Songteksten

I’m looking back on All the places that I went wrong
I tried to go back
But It’s been to long
So I find myself
Wondering like someone time forgot
I can’t help thinking 'bout
All the things I know I’m not
I feel like running from the man I’ve been
After causing so much pain
I feel like hiding from the things I’ve done
And the wreckage that remains
Even if I go back to that other place
Where things were like before
I’d still be the same ole man that ran away
I don’t wanna run anymore
I feel so cut off
From anything in me I’ve ever loved
I tried to reinvent myself
But I got nothing to build on
I’ve broken down everything
That was ever there to break
Starting over now all by myself
Is more than I can take
I feel like running from the man I’ve been
After causing so much pain
I feel like hiding from the things I’ve done
And the wreckage that remains
Even if I go back to that other place
Where things were like before
I’d be the same ole man that ran away
Bridge:
I don’t wanna be the man I’ve been
I just don’t know how I should begin
Sometimes I feel like running, running
Sometimes I feel like running, running
I feel like running from the man I’ve beenAfter causing so much pain
I feel like hiding from the things I’ve done
And the wreckage that remains
Even if I go back to that other place
Where things were like before
I’d still be the same ole man that ran away
I don’t wanna run anymore

Songtekstvertaling

Ik kijk terug op alle plaatsen waar ik fout ging.
Ik probeerde terug te gaan.
Maar het is te lang geleden.
Dus ik vind mezelf
Alsof iemand de tijd vergeten is.
Ik kan het niet helpen te denken aan
Alle dingen die ik weet ben ik niet
Ik heb zin om weg te lopen van de man die ik ben geweest.
Na zoveel pijn te hebben veroorzaakt
Ik heb zin om me te verstoppen voor de dingen die ik gedaan heb.
En het wrak dat overblijft
Zelfs als ik terugga naar die andere plek
Waar dingen vroeger waren
Ik zou nog steeds dezelfde ole man zijn die wegliep.
Ik wil niet meer vluchten.
Ik voel me zo afgesneden.
Van alles in mij waar ik ooit van heb gehouden
Ik probeerde mezelf opnieuw uit te vinden.
Maar ik heb niets om op voort te bouwen.
Ik heb alles afgebroken.
Dat was er altijd om te breken
Ik begin nu helemaal alleen.
Is meer dan ik aankan
Ik heb zin om weg te lopen van de man die ik ben geweest.
Na zoveel pijn te hebben veroorzaakt
Ik heb zin om me te verstoppen voor de dingen die ik gedaan heb.
En het wrak dat overblijft
Zelfs als ik terugga naar die andere plek
Waar dingen vroeger waren
Ik zou dezelfde ole man zijn die wegliep.
Brug:
Ik wil niet de man zijn die ik was.
Ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Soms heb ik zin om te rennen.
Soms heb ik zin om te rennen.
Ik voel me alsof ik vlucht voor de man die ik heb achtervolgd en zoveel pijn veroorzaakt.
Ik heb zin om me te verstoppen voor de dingen die ik gedaan heb.
En het wrak dat overblijft
Zelfs als ik terugga naar die andere plek
Waar dingen vroeger waren
Ik zou nog steeds dezelfde ole man zijn die wegliep.
Ik wil niet meer vluchten.