Balance Of Power — Killer Or The Cure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killer Or The Cure" van Balance Of Power.
Songteksten
First time, there’s no returning
Second time, there’s no way home
Do you feel lucky once again?
Rumour has it it’s all or nothing
One long nightime coming soon
We’re ready to dance, but I hear nothing
There’s no-one to play the tune
Can you feel the sun, it’s burning, burning
Do you feel the stone cold rain…
The killer or the Cure
The final act, deciding factor
The Killer or the Cure
The neverlasting peace hereafter
The Killer or the Cure
No return the morning after
The Killer or the Cure
It’s an un-holy war
You can see my life time, in the flicker of an eye
From black and white, to cyber-space
You can live your whole life long
Nothing seems to go too wrong
Until you’re ready, ready to run
We’re all waiting, has anybody
Found the starting gun
Songtekstvertaling
De eerste keer is er geen terugkeer.
De tweede keer is er geen weg naar huis.
Heb je weer geluk?
Het schijnt dat het alles of niets is.
Binnenkort komt er een lange nacht.
We zijn klaar om te dansen, maar ik hoor niets.
Er is niemand om de melodie te spelen.
Voel je de zon, het brandt, het brandt
Voel je de ijskoude regen…
De moordenaar of het geneesmiddel
De Slotakte, beslissende factor
De moordenaar of het geneesmiddel
De eeuwige vrede (het hiernamaals).
De moordenaar of het geneesmiddel
Niet terug de ochtend erna
De moordenaar of het geneesmiddel
Het is een on-heilige oorlog.
Je kunt mijn levenstijd zien, in de flikkering van een oog.
Van zwart en wit, naar cyberruimte
Je kunt je hele leven lang leven.
Niets lijkt te fout te gaan.
Tot je klaar bent, klaar om te rennen.
We wachten allemaal.
Ik heb het startpistool gevonden.