Балаган Лимитед — Вася-Василёк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вася-Василёк" van Балаган Лимитед.
Songteksten
Мне цыганка нагадала жениха хорошего:
Молодого, не скупого, милого, пригожего.
Нагадала, не сказала: где искать и как зовут,
Намекнула, что цветочки в Его имени живут.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
В небе солнышко горело, в поле выросла трава.
Жениха найти хотела и искала, как могла:
Обрывала все цветочки у дороги по пути
И плела, плела веночки, тритатушки-тритати…
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
(муз. проигрыш)
Не растут цветы у дома, вянут прямо на корню.
Я к цыганке снова в гости,"Сознавайся" - говорю,
— «Что за Имя за такое? Я с тобою не шучу»
-Кабы знала, то сказала, а пока я промолчу.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Ой, Вася — Василек, Коля — Колокольчик.
Ой, Гера — Георгин, Паша — Лопушочек.
Songtekstvertaling
Een zigeunerin vertelde me een goede verloofde.:
Jong, niet gierig, mooi, knap.
Ik zei niet waar ik moest zoeken of hoe ik heette.,
Hintte dat de bloemen in zijn naam leven.
Oh, Vasya-Vasilyok, Nick-Bell.
Hera Dahlia, Pasja Liposack.
Oh, Vasya-Vasilyok, Nick-Bell.
Hera Dahlia, Pasja Liposack.
De zon scheen aan de hemel, en het gras groeide op het veld.
Ik wilde de bruidegom vinden en zo goed mogelijk zoeken.:
Alle bloemen van de weg geplukt.
En weven, weven en kritaat…
Oh, Vasya-Vasilyok, Nick-Bell.
Hera Dahlia, Pasja Liposack.
Oh, Vasya-Vasilyok, Nick-Bell.
Hera Dahlia, Pasja Liposack.
(muziekverlies))
Kweek geen bloemen thuis, verwelkt recht op de wortel.
Ik ga weer op bezoek bij de zigeuner.,
Hoe heet dit? Ik maak geen grapje."
"Als ik het wist, zou ik het je vertellen, maar voor nu zal ik niets zeggen."
Oh, Vasya-Vasilyok, Nick-Bell.
Hera Dahlia, Pasja Liposack.
Oh, Vasya-Vasilyok, Nick-Bell.
Hera Dahlia, Pasja Liposack.