Балаган Лимитед — Тик-так ходики songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тик-так ходики" van Балаган Лимитед.

Songteksten

Кто сказал, сама не знаю,
Что любовь такая злая!
Жду тебя который день,
Ты скрываешься, как тень!
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Никто замуж не берет!
Ой! Горе-горе-горе!
Мне мой милый подарил золотую лилию —
Это значит не сменю девичью фамилию.
Трудно жить — скажу, не скрою, мне с моею красотою.
Только что ж ты милый мой, меня обходишь стороной?
Никто замуж не… стороной…
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Тик-так, ходики, пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мёд, никто замуж не берёт.
Никто замуж не берет!
Ой! Горе-горе-горе!
Ой! Горе-горе-горе!
Ой! Горе-горе-горе!
Ой! Горе-горе-горе!
Никто замуж не берет!

Songtekstvertaling

Ik weet niet wie het zei.,
Die liefde is zo slecht.
Wachtend op jou welke dag,
Je verstopt je als een schaduw.
Tick-tock, the clock, flying years old,
Het leven is geen suiker en honing, niemand trouwt.
Tick-tock, the clock, flying years old,
Het leven is geen suiker en honing, niemand trouwt.
Niemand trouwt.
Oeps! Wee!
Mijn liefste gaf me een gouden lelie —
Dat betekent dat ik mijn meisjesnaam niet verander.
Het is moeilijk om te leven-Ik zal zeggen, Ik zal me niet verbergen, ik ben met mijn schoonheid.
Maar waarom ontloop je me, liefje?
Niemand trouwt... "…
Tick-tock, the clock, flying years old,
Het leven is geen suiker en honing, niemand trouwt.
Tick-tock, the clock, flying years old,
Het leven is geen suiker en honing, niemand trouwt.
Tick-tock, the clock, flying years old,
Het leven is geen suiker en honing, niemand trouwt.
Tick-tock, the clock, flying years old,
Het leven is geen suiker en honing, niemand trouwt.
Niemand trouwt.
Oeps! Wee!
Oeps! Wee!
Oeps! Wee!
Oeps! Wee!
Niemand trouwt.