Балаган Лимитед — Ой у вишнёвому саду songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ой у вишнёвому саду" van Балаган Лимитед.
Songteksten
Ой, у вишнёвому саду, там соловейко щебетав —
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
Ой, милий мій, а я твоя, зійшла вечірняя зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
А ти їй дай такий отвіт — яка чудова майська ніч,
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Коса моя розплетена — її подружка розплела,
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
Мамо моя, ти вже стара, а я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Songtekstvertaling
Oh, in de kersenboomgaard, was er een nachtegaal getjilp —
Ik wilde naar huis, maar dat mocht niet van jou.
Ik wilde naar huis, maar dat mocht niet van jou.
Oh, mijn liefste, en ik ben de jouwe Sula waren Zorya,
Mijn moeder zal wakker worden en vragen waar ik was.
Mijn moeder zal wakker worden en vragen waar ik was.
En je geeft haar dit antwoord-wat een prachtige meiavond,
De lente brengt de schoonheid, en de schoonheid van de plaats allemaal gelukkig.
De lente brengt de schoonheid, en de schoonheid van de plaats allemaal gelukkig.
Mijn dochter, het gaat niet over waar je de hele nacht hebt gelopen.,
Chomu Raspletina spuugde, en in de ogen klinkt tranen.
Chomu Raspletina spuugde, en in de ogen klinkt tranen.
Mijn vlecht is ontrafeld-haar vriendin is ontrafeld,
En er zit een traan in mijn oog, omdat ik het uitgemaakt heb met mijn schat.
En er zit een traan in mijn oog, omdat ik het uitgemaakt heb met mijn schat.
Mijn moeder, je bent al oud, en ik ben gelukkig en Jong. ,
Ik wil leven, Ik hou van Mamo, blaf niet tegen je dochter.
Ik wil leven, Ik hou van Mamo, blaf niet tegen je dochter.