Bal-Sagoth — Callisto rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Callisto rising" van Bal-Sagoth.
Songteksten
Earthbound, a star falls to my tongue.
Come to me, Hyperion’s child… come to me, spawn of Titan.
Condemned Souls of the Brotherhood of Dark Elucidation:
Callisto rising! Glory ascendant!
Hearken Zuranthus, kin of Klatrymadon…
your brethren are free once more!
The rogue godling, your brother Zurra,
has cast his virulent majesty upon the cosmos once again!
Begot of the thunder… Spellbinder!
Break the sidereal seal, brother!
Open the astral portal! Give me the Lexicon…
give me that which is rightfully mine!
Destroy the guardian-light… Kill!
Earthfall… the firmament weeps for this fallen star.
The cosmic ebb and flow… Behold my splendour, progeny of Titan!
Callisto rising! Goddess ascendant!
Hearken Zuranthus, kin of Klatrymadon…
on a whim you may devour the luminous sentinel
which binds this crystalline fragment of the Lexicon to bleak Callisto…
Empower your renegade sibling…
free our souls! Bestriding the tundra… Mistweaver!
Unfetter yourself, brother Zuranthus…
bestow upon me the shard which I seek…
give me my godhead, or I shall condemn your flaccid essence
to a dimension of unparalleled pain! Kill!
Do not seek to threaten me, wormcast.
My tenure here is preordained…
and I will suffer your arrogance no longer, little brother.
The power of the Lexicon is not destined
to be possessed by one such as you. Be gone!
How bewitching… so poignant in the shadow of death.
Where did you send the renegade whelp?
Far beyond.
In this dimension, velocity itself is no longer limited by the speed of light.
Bipolar nebula! A falling star! The gate yawns wide above eon-veiled Mu…
V’aan-ayth'ultaa, No’maal-pha'guus…
Damn you, Zuranthus… You will pay dearly for this outrage,
I swear it by the blackened maw of the sacred Z’xulth!
Stray not into my darksome embrace,
lest I grind my jaws on your soul.
Spare us your wrath, great one, we beg thee.
Begot of the thunder… spellbinder. Callisto Rising!
Behold my godhood… and pray!
Songtekstvertaling
Aardgebonden, een ster valt op mijn tong.
Kom naar mij, Hyperion ' s kind ... kom naar mij, gebroed van Titan.
Veroordeelde zielen van de Broederschap van duistere opheldering:
Callisto rising! Glory ascendant!
Hearken Zuranthus, familie van Klatrymadon…
je broeders zijn weer vrij.
De schurkengodling, je broer Zurra,
heeft zijn kwaadaardige Majesteit weer op de kosmos geworpen!
Spellbinder.
Breek het siderische zegel, broeder!
Open het astrale portaal! Geef me Het Lexicon.…
geef me wat van mij is.
Vernietig het guardian-licht ... dood!
Earthfall ... het firmament huilt om deze gevallen ster.
De kosmische eb en vloed ... aanschouw mijn pracht, nakomeling van Titan!
Callisto rising! Godin ascendant!
Hearken Zuranthus, familie van Klatrymadon…
in een bevlieging kun je de heldere wachter verslinden.
wat dit kristallijne fragment van het Lexicon bindt aan bleke Callisto…
Geef je afvallige broer meer kracht.…
bevrijd onze zielen! Bestriden van de toendra ... Mistweaver!
Maak jezelf los, broeder Zuranthus.…
schenk mij de scherf die ik zoek.…
geef me mijn godheid, of Ik zal je slappe essentie veroordelen.
op een dimensie van ongeëvenaarde pijn! Dood!
Probeer me niet te bedreigen, wormcast.
Mijn aanstelling hier is voorbestemd.…
en Ik zal je arrogantie niet langer dulden, broertje.
De kracht van het Lexicon is niet voorbestemd
om bezeten te worden door iemand als jij. Ga weg!
Wat betoverend ... zo aangrijpend in de schaduw van de dood.
Waar heb je de afvallige whelp heen gestuurd?
Veel verder.
In deze dimensie wordt de snelheid zelf niet langer beperkt door de lichtsnelheid.
Bipolaire nevel! Een vallende ster. De poort gaapt wijd boven eon-gesluierd Mu…
V 'aan-ayth' ultaa, No 'mal-pha' Guus…
Verdomme, Zuranthus... je zult hiervoor boeten.,
Ik zweer het bij de zwarte maw van de Heilige z ' xulth.
Verdwaal niet in mijn duistere omhelzing,
anders knars ik mijn kaken op je ziel.
Bespaar ons je toorn, grote, we smeken u.
Verwekte de donder ... spellbinder. Callisto Rising!
Aanschouw mijn goddelijkheid ... en bid!