Bakkushan — Parallel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parallel" van Bakkushan.
Songteksten
Wir haben uns tausendmal gefunden
Und uns genauso oft verloren
Wir sind parallel und doch verbunden
Wie ein Gedicht auf taube Ohren
Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
Dabei liegen wir doch hier
Was wir haben ist so wertvoll und selten
Trotzdem können wir nur verlieren
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du, ich und du
Du, du, du, du. Wir sind parallel
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
Zu unseren ehrlichsten Zeiten
Haben wir uns Tag für Tag erzählt
Wir wollten uns irgendwann begleiten
Damit wir nie verloren gehn
Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
Dabei liegen wir doch hier
Was wir haben ist so wertvoll und selten
Trotzdem können wir nur verlieren
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du, ich und du
Du, du, du, du. Wir sind parallel
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
Yeaaah oh-oh-oh
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du oh-oh-oh
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Lieg ich so neben dir
Wir sind parallel
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Lieg ich so neben dir
Wir sind parallel
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Parallel, parallel
Songtekstvertaling
We hebben onszelf al duizend keer gevonden.
En ons net zo vaak verloren.
We zijn parallel en toch verbonden
Als een gedicht over dove oren
Je zou kunnen denken dat er werelden tussen ons waren.
Maar hier zijn we dan.
Wat we hebben is zo kostbaar en zeldzaam.
Toch kunnen we alleen maar verliezen.
Jij, Jij, jij, Jij, jij en ik
Jij, Jij, jij, Jij, Ik en jij
Jij, Jij, jij, jij. We zijn parallel.
Jij, Jij, jij, Jij, jij en ik
Jij, Jij, jij, jij. We zijn parallel, parallel
Op onze meest eerlijke tijden
Hebben we elkaar dag na dag verteld
We wilden ons een keer bij ons aansluiten.
Zodat we nooit verdwalen.
Je zou kunnen denken dat er werelden tussen ons waren.
Maar hier zijn we dan.
Wat we hebben is zo kostbaar en zeldzaam.
Toch kunnen we alleen maar verliezen.
Jij, Jij, jij, Jij, jij en ik
Jij, Jij, jij, Jij, Ik en jij
Jij, Jij, jij, jij. We zijn parallel.
Jij, Jij, jij, Jij, jij en ik
Jij, Jij, jij, jij. We zijn parallel, parallel
Yeaaah oh-oh-oh
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-DU-oh-oh
Elke dag, elke nacht
Tot ik Oud en stoffig ben
Ik lig zo naast je.
We zijn parallel.
Elke dag, elke nacht
Tot ik Oud en stoffig ben
Ik lig zo naast je.
We zijn parallel.
Elke dag, elke nacht
Tot ik Oud en stoffig ben
Parallel, parallel