Baker Gurvitz Army — I Wanna Live Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Live Again" van Baker Gurvitz Army.

Songteksten

The children’s eyes made me realize
Where I went wrong
Now I find it’s been so long
Since the good times passed by
The children’s cries made me realize
That I’d been telling lies to myself
Now I find that the good times
Were the bad times every time
I wanna live again
I wanna be again
I wanna see again
No, I don’t wanna be alone
No, I don’t wanna be alone no more
Ooh, baby, what you did to me
You know sometimes we touched ecstasy: ecstasy!
Baby, sometimes I can’t let go, don’t you know
Since I’ve been away I’ve changed
But oh, how I know
I’m trying, trying, trying, trying
No matter what’s been said I wanna be living
No matter what’s been said I wanna be living
Non dead together
All the days of my life
All the times when I was using you
All the times when I was coming through
I knew what I had to do
And now I know, and now I know
I’m living, I’m living, I’m living
I’m living, I’m living, I’m living

Songtekstvertaling

De ogen van de kinderen deden me beseffen
Waar ik fout ging
Het is zo lang geleden.
Sinds de goede tijden voorbij zijn
De kreten van de kinderen deden me beseffen
Dat ik tegen mezelf gelogen heb.
Nu vind ik dat de goede tijden
Waren de slechte tijden elke keer
Ik wil weer leven.
I wanna be again
Ik wil weer zien.
Nee, Ik wil niet alleen zijn.
Nee, Ik wil niet meer alleen zijn.
Wat je me hebt aangedaan.
Weet je, soms hebben we ecstasy aangeraakt: ecstasy!
Soms kan ik niet loslaten.
Sinds ik weg ben, ben ik veranderd.
Maar oh, hoe Weet ik dat
Ik probeer, probeer, probeer, probeer
Wat er ook gezegd wordt, Ik wil leven.
Wat er ook gezegd wordt, Ik wil leven.
Niet dood samen
Alle dagen van mijn leven
Al die keren dat ik je gebruikte.
Al die keren dat ik erdoor kwam.
Ik wist wat ik moest doen.
En nu Weet ik het, en nu Weet ik
Ik leef, ik leef, ik leef
Ik leef, ik leef, ik leef