Baked Goods — Why Don't You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't You" van Baked Goods.

Songteksten

Why don’t you take a look around
The shadows living inside your room?
Why don’t you seem to care at all
About the window that you are looking through?
Why are you so unaware?
You act like you don’t care at all
Why are you so unwilling
To admit that you’re afraid to fall?
Isn’t it funny how we stumble through each and every day
As if we really know our way?
How could we ever really know?
I’ve spent so much time trying to say that I’m alive
But at least I’ve tried, love
That’s more than you can say
Why don’t you go out and
Why don’t you take a look around
And see that there’s more to life
Than what’s inside of your head
You know you’re gon' be dead if
You don’t open up your eyes
And if you never try, then everything is new
So baby, why don’t you?
Why don’t you let your hair down
Can’t you see there’s no one else around?
Why don’t you loosen up your grip
Can’t you see these walls must come down?
Can’t you hear the cries ringing out?
Each and every cell wants out
Don’t you know that wandering aimlessly
Is exactly what this life’s all about
Isn’t it funny how we stumble through each and every day
As if we really know our way?
How could we ever really know?
I’ve spent so much time trying to say that I’m alive
But at least I’ve tried, love
That’s more than you can say
Why don’t you go out and
Why don’t you take a look around
And see that there’s more to life
Than what’s inside of your head
You know you’re gon' be dead if
You don’t open up your eyes
And if you never try, then everything is new
So baby, why don’t you?

Songtekstvertaling

Waarom kijk je niet even rond?
De schaduwen in je kamer?
Waarom geef je er niet om?
Over het raam waar je doorheen kijkt?
Waarom Weet je dat niet?
Je doet alsof het je niets kan schelen.
Waarom ben je zo onwillig
Om toe te geven dat je bang bent om te vallen?
Is het niet grappig hoe we elke dag struikelen?
Alsof we onze weg weten?
Hoe kunnen we dat ooit echt weten?
Ik heb zo lang geprobeerd te zeggen dat ik nog leef.
Maar ik heb het tenminste geprobeerd.
Dat is meer dan je kunt zeggen.
Waarom ga je niet naar buiten en
Waarom kijk je niet even rond?
En zie dat er meer in het leven is
Dan wat er in je hoofd zit
Je weet dat je dood gaat als
Je doet je ogen niet open.
En als je het nooit probeert, dan is alles nieuw.
Dus schatje, waarom doe je het niet?
Waarom laat je je haar niet los?
Zie je niet dat er niemand anders in de buurt is?
Waarom doe je niet wat losser?
Zie je niet dat deze muren naar beneden moeten komen?
Hoor je de kreten niet?
Elke cel wil eruit.
Weet je niet dat doelloos rondzwerven
Is precies waar dit leven om draait
Is het niet grappig hoe we elke dag struikelen?
Alsof we onze weg weten?
Hoe kunnen we dat ooit echt weten?
Ik heb zo lang geprobeerd te zeggen dat ik nog leef.
Maar ik heb het tenminste geprobeerd.
Dat is meer dan je kunt zeggen.
Waarom ga je niet naar buiten en
Waarom kijk je niet even rond?
En zie dat er meer in het leven is
Dan wat er in je hoofd zit
Je weet dat je dood gaat als
Je doet je ogen niet open.
En als je het nooit probeert, dan is alles nieuw.
Dus schatje, waarom doe je het niet?