Bajm — O Tobie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Tobie" van Bajm.

Songteksten

Może wszystko już wiesz
Może wszystko już masz
Jesteś pewny, że to szczęście
Nie masz czasu na sen
Nie masz czasu na seks
Wciąż od życia chcąc więcej
Zachłanna jest ta gwiazda
Dla której gubisz radość chwil
Liczy się wciąż niepewność
Którą przynoszą dni
Nie uciekaj od słów
Najprostszych tych — wiesz
Które płyną, lecz nie z Tobą
Nie uciekaj od miejsc
Najpiękniejszych tych — wiesz
Które zawsze są gdzieś obok
Zachłanna jest ta gwiazda
Dla której gubisz radość chwil
Liczy się wciąż niepewność
Którą przynoszą dni
Ile jesteś wart?
Kto Twoją cenę zna?
Ile jesteś wart?
Z kim o swe życie grasz?
Zapamiętaj ten sen
Który przyśni się dziś
Nim odpłynie gdzieś swą drogą
Musisz wiedzieć, że nic
Nie powtórzy się już
Otwórz oczy i patrz
Każdy dzień jest jak cud
Ile jesteś wart?
Kto Twoją cenę zna?
Ile jesteś wart?
Z kim o swe życie grasz?
Ile jesteś wart?
Kto Twoją cenę zna?
Ile jesteś wart?
Z kim o swe życie grasz?
Może wszystko już wiesz
Może wszystko już masz
Może to właśnie jest szczęście

Songtekstvertaling

Misschien weet je alles al.
Misschien heb je alles al.
Weet je zeker dat dit geluk is?
Je hebt geen tijd om te slapen.
Je hebt geen tijd voor seks.
Nog steeds van het leven meer willen
Hebberig deze ster
Waarvoor je de vreugde van momenten verliest
Onzekerheid blijft van belang
Die dagen brengen
Loop niet weg van woorden.
De eenvoudigste van hen-je weet wel
Die stroom, maar niet met jou.
Loop niet weg van plaatsen.
De mooiste van allemaal.
Die altijd ergens in de buurt zijn
Hebberig deze ster
Waarvoor je de vreugde van momenten verliest
Onzekerheid blijft van belang
Die dagen brengen
Hoeveel ben je waard?
Wie kent je prijs?
Hoeveel ben je waard?
Wie speel je voor je leven?
Onthoud deze droom
Wie droomt vandaag
Voordat het ergens op eigen houtje wegzeilt.
Je moet weten dat niets
Het zal niet meer gebeuren.
Open je ogen en kijk.
Elke dag is als een wonder
Hoeveel ben je waard?
Wie kent je prijs?
Hoeveel ben je waard?
Wie speel je voor je leven?
Hoeveel ben je waard?
Wie kent je prijs?
Hoeveel ben je waard?
Wie speel je voor je leven?
Misschien weet je alles al.
Misschien heb je alles al.
Misschien is dit geluk.