Baillie and the Boys — If I didn't Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I didn't Love You" van Baillie and the Boys.
Songteksten
No-one else can make me cry like you
No-one else can break my heart in two
No matter how I try to look into your eyes
I’m sayin' the feelin’s gone, I keep holdin' on
'Cos if I didn’t love you, I couldn’t hate the things you do
And if I didn’t need you, I wouldn’t care if you were true
And if I didn’t want you, I wouldn’t hunger for your touch
Darlin', I could hate you, if I didn’t love you so much
Do you ever wish upon a star?
And make believe we’re not the way we are
I do it every night, but in the mornin' light
I feel you take my hand and again I understand
That if I didn’t love you, I couldn’t hate the things you do
And if I didn’t need you, I wouldn’t care if you were true
And if I didn’t want you, I wouldn’t hunger for your touch
Darlin', I could hate you, if I didn’t love you so much
'Cos if I didn’t love you, I couldn’t hate the things you do
And if I didn’t need you, I wouldn’t care if you were true
And if I didn’t want you, I wouldn’t hunger for your touch
Darlin', I could hate you, if I didn’t love you so much
Oh, I could hate you, if I didn’t love you so much
If I didn’t love you
I wouldn’t care if you were true
(If I didn’t need you.)
And if I didn’t need you
I wouldn’t care if you were true
(If I didn’t want you.)
Songtekstvertaling
Niemand anders kan me laten huilen zoals jij.
Niemand anders kan mijn hart in twee breken.
Het maakt niet uit hoe ik in je ogen probeer te kijken.
Ik zeg dat het gevoel weg is, Ik blijf volhouden
Want als ik niet van je hield, kon ik de dingen die je doet niet haten.
En als ik je niet nodig had, zou het me niet schelen als je waar was.
En als ik je niet wilde, zou ik niet naar je aanraking verlangen.
Schat, ik zou je kunnen haten, als ik niet zoveel van je hield.
Wens je ooit een ster?
En doen alsof we niet zijn zoals we zijn.
Ik doe het elke avond, maar in de ochtend licht
Ik voel dat je mijn hand neemt en ik begrijp het.
Dat als ik niet van je hield, ik de dingen die je doet niet kon haten.
En als ik je niet nodig had, zou het me niet schelen als je waar was.
En als ik je niet wilde, zou ik niet naar je aanraking verlangen.
Schat, ik zou je kunnen haten, als ik niet zoveel van je hield.
Want als ik niet van je hield, kon ik de dingen die je doet niet haten.
En als ik je niet nodig had, zou het me niet schelen als je waar was.
En als ik je niet wilde, zou ik niet naar je aanraking verlangen.
Schat, ik zou je kunnen haten, als ik niet zoveel van je hield.
Ik zou je kunnen haten, als ik niet zoveel van je hield.
Als ik niet van je hield
Het zou me niet schelen als je waar was.
(Als ik je niet nodig had.)
En als ik je niet nodig had
Het zou me niet schelen als je waar was.
Als ik je niet wilde.)