Bahh Tee — Пора завязывать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пора завязывать" van Bahh Tee.
Songteksten
Я проезжал неподалеку, увидел свет горящий в твоих окнах.
Решил заехать, захватил тебе вот кофе,
А себе свой любимый чай с мелиссой.
Melissa! Assim voce me mata. Ai se eu te pego. Ai, аi…
Где ты была до утра, танцевала «Nossa-nossa»?
Я нуждаюсь в тебе — «кровь из носа»
Ты же знаешь, с ног меня сшибает, косит.
Когда нет тебя со мною рядом возле.
И если этот,
Раскачает хоть один клуб, я — буду сыт.
Я привык, Боже мой… Уже привык —
Bahh Tee поет — малолеточка пищит.
Собаки лают — караван идет.
Рэперы — хают, девки — тают, а Bahh Tee — поет.
Bahh Tee — койот! Одинок, как волк.
И если жизнь — танцпол, я умру под Рок-н-Ролл.
Порой смотрю на твоих, этих «полупокеров» и думаю:
«О, Боже мой, неужто я такой же?»
Ведь, если нашла ты в них со мной что-то общее —
Выходит чем-то с ними да, похожи мы.
Я не курю — я завязал, и не пью — я завязал.
Для меня лучший допинг — полный зал. Я не слышу ваших визгов!
И грустить я — завязал, в людей не верю больше — завязал.
Но и если с тобой в грязи повязнем мы — то и нам пора завязывать.
А ты недавно старше стала,
Я слыхал, но был в районе Казахстана,
То ли в Одессе — не помню, если честно.
На Дерибасовской — дожди, а мы качаем вестерн.
Ты знаешь, в этой толпе горящих глаз напротив —
Я видел больше чувств каждый миг, чем за годы
Смогла ты подарить, и мы танцуем с Темой —
Он — играет, я — пою, дышу уж не тобой.
Ноздри вдыхают воздух, я одинок, как остров.
Это — любовь китайского производства.
И даже, если мы попробуем начать сначала —
То вряд ли сможем избежать клейма «Made in China».
Словами лживыми не пачкай рот.
Все, что подкупается на рынке — ширпотреб.
«Ну и раз любовь продажна» — решила ты так, —
«Я куплю себе другую в сезон скидок».
Я не курю — я завязал, и не пью — я завязал.
Для меня лучший допинг — полный зал. Я не слышу ваших визгов!
И грустить я — завязал, в людей не верю больше — завязал.
Но и если с тобой в грязи повязнем мы — то и нам, то и нам пора завязывать.
Я не курю — я завязал, и не пью — я завязал.
Лучший допинг — полный зал. Я не слышу ваших визгов!
И грустить я завязал, в людей не верю больше — завязал.
Не звони, с тобой я тоже — завязал, завязал, завязал, завязал. Завязал.
Я не курю — я завязал, и не пью — я завязал.
Для меня лучший допинг — полный зал. Я не слышу ваших визгов!
И грустить я завязал, в людей не верю больше — завязал.
Не звони, с тобой я тоже — завязал, хоть нужна — «Кровь и носа».
Nossa! Assim voce me mata! Ai se eu te pego. Ai, ai se eu te pego.
Melissa! Melissa! Assim voce me mata! Ai se eu te pego. Ai, ai se eu te pego…
Songtekstvertaling
Ik reed voorbij, en ik zag een licht branden in je ramen.
Ik kom even koffie halen.,
En jezelf je favoriete thee met Melissa.
Melissa! Assim voce Me mata. Ai se eu Te pego. Ai, AI…
Waar was je tot de ochtend, dansend "Nossa-nossa"?
Ik heb je nodig."
Het slaat me neer, maait me neer.
Als jij niet bij mij in de buurt bent.
En als dit,
Als hij één club wint, zit ik vol.
Ik ben er aan gewend, mijn God. Ik ben er al aan gewend. —
Bahh Tee zingt, het kleine meisje piept.
De honden blaffen,de caravan komt eraan.
Rappers-Khayat, girls-melt, en Bahh Tee-sings.
Bahh Tee-a coyote! Zo eenzaam als een wolf.
En als het leven een dansvloer is, zal ik sterven om te Rock en Roll.
Soms kijk ik naar je "half-jokers" en denk:
"Oh, mijn God, ben ik zo?"
Immers, als je iets gemeen hebt met mij in hen —
Het blijkt dat er iets met hen is, Ja, we lijken op elkaar.
Ik rook niet — Ik ben klaar, en ik drink niet — ik ben klaar.
Voor mij is de beste doping een full house. Ik hoor je niet gillen.
En ik ben klaar met verdrietig zijn, Ik geloof niet meer in mensen, Ik ben klaar.
Maar zelfs als we vast komen te zitten in de modder met jou, is het tijd voor ons om te stoppen.
En ik weet dat je net ouder bent geworden.,
Ik hoorde het, maar ik was in de regio van Kazachstan.,
Of in Odessa-ik weet het niet meer, om eerlijk te zijn.
Het regent op Deribasovskaya street, en we pompen Een Western.
Weet je, in deze menigte van brandende ogen aan de overkant van de straat —
Ik heb elk moment meer gevoelens gezien dan in jaren.
Je was in staat om te geven, en we dansen met het thema —
Hij-speelt, Ik-zing, ik adem je niet in.
Mijn neusgaten ademen in de lucht, en ik ben zo eenzaam als een eiland.
Dit is een Chinese liefde.
En zelfs als we opnieuw proberen te beginnen —
We kunnen het merk "Made in China" nauwelijks vermijden.
Maak je mond niet vuil met liegende woorden.
Alles wat op de markt wordt omgekocht-consumptiegoederen.
"Nou, als liefde corrupt is" - dat heb je besloten, —
"Ik koop er nog een tijdens het kortingsseizoen."
Ik rook niet — Ik ben klaar, en ik drink niet — ik ben klaar.
Voor mij is de beste doping een full house. Ik hoor je niet gillen.
En ik ben klaar met verdrietig zijn, Ik geloof niet meer in mensen, Ik ben klaar.
Maar zelfs als we vast komen te zitten in de modder met jou, is het tijd voor ons om te stoppen.
Ik rook niet — Ik ben klaar, en ik drink niet — ik ben klaar.
De beste doping is een full house. Ik hoor je niet gillen.
En ik ben er klaar mee om verdrietig te zijn, Ik geloof niet meer in mensen, Ik ben er klaar mee.
Niet bellen, Ik ben met je te gebonden, gebonden, gebonden, gebonden. Geblinddoekt.
Ik rook niet — Ik ben klaar, en ik drink niet — ik ben klaar.
Voor mij is de beste doping een full house. Ik hoor je niet gillen.
En ik ben er klaar mee om verdrietig te zijn, Ik geloof niet meer in mensen, Ik ben er klaar mee.
Bel niet, Ik ben ook klaar met jou, ook al heb ik bloed en een neus nodig.
Nossa! Assim voce Me mata! Ai se eu Te pego. Ai, Ai se eu Te pego.
Melissa! Melissa! Assim voce Me mata! Ai se eu Te pego. Ai, ai se eu Te pego…