Bahh Tee — Не в кого влюбляться songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не в кого влюбляться" van Bahh Tee.
Songteksten
Не стал тем, кто подносил тебе в зубах тапки,
Не стал тем, возвращался к тебе раз в квартал.
Не стал игрушкою твоей, как и не стал сладким,
Хоть и романтик, не на грудь, а на глаза падкий.
Я не учился на врача, но научился сам латать,
Ранения, с которыми врачам не совладать.
И если б за дела сердечные сажали на года,
То ты бы щас качалась в поезде на Магадан.
мне 22, я в твоем сердце нелегал, но я был там и видел, как красивый свиду замок мрачные подвалы
изнутри напоминает. в этой серой гамме
не увидел принцова коня, увидел геленваген,
Увидел камни и караты, да не видно дна там.
Желанию не быть любимою, а быть богатой,
Я не прощаюсь, но не чтобы прибежать под вечер,
Тут по большому счету-то прощаться-то и не с чем.
Ты хлопала глазами и мило как на камеру говорила «я люблю»,
Я стопками глотая спирт, чекаясь бокалами, чокался на голову.
В мире, где достойных можно сосчитать по пальцам
Мне стало не в кого уже влюбляться
В мире, где достойных счесть по пальцам,
Мне стало не в кого уже влюбляться.
Освободился от цепей, что тянут в прошлое,
от обещаний, что слетали с губ твоих — им грош цена.
Я не похожий на тех, кто ошивались возле нас
когда я забирал тебя из клубов в поздний час
Не знаю что там перемкнуло в голове, но ёкнуло
Я полюбил тебя, не узнав доподлинно.
Кричал я о любви, ты мямлила там кое-как
Ведь мои чувства — водопад, а твои — как в брод река.
Ты в этом опытна: скажи-ка мне, легко мириться
С совестью, играясь с чувствами людей, как вещицей?
Легко ли умещать в одной натуре столько лиц и Запросто менять маски: от простушки до царицы?
Ты не была одна, но была единственной
Кому поддалось мое сердце без боя и выстрелов.
Твое имя было там написано, но лучше ведь
Как сейчас, видеть тебя только лишь в пропущенных
Ты хлопала глазами и мило как на камеру говорила «я люблю»,
Я стопками глотая спирт, чекаясь бокалами, чокался на голову.
В мире, где достойных можно сосчитать по пальцам
Мне стало не в кого уже влюбляться
В мире, где достойных счесть по пальцам,
Мне стало не в кого уже влюбляться.
Songtekstvertaling
Ik ben niet degene geworden die je Slippers tussen je tanden gaf.,
Ik ben niet degene geworden die een keer per kwartaal bij je terugkwam.
Ik ben niet jouw Speeltje geworden, net zoals ik niet lief ben geworden.,
Hoewel romantisch,niet op de borst, maar op de ogen.
Ik heb niet gestudeerd om dokter te worden, maar ik heb geleerd om mezelf op te lappen.,
Verwondingen die artsen niet aan kunnen.
En als voor zaken van het hart voor jaren,
Dan zou je nu met de trein zwaaien. Magadan.
Ik ben 22, Ik ben een illegaal in je hart, maar ik ben er geweest en heb gezien hoe mooi svidu kasteel sombere kelders zijn
van binnenuit doet het me denken. in deze grijze schaal
Ik zag het paard van de prins niet, ik zag helenwagen.,
Ik zag stenen en karaat, maar ik kan de bodem daar niet zien.
Het verlangen niet bemind te worden, maar rijk te zijn,
Ik neem geen afscheid, maar kom ' s avonds niet aanrennen.,
Hier, over het algemeen, is er niets om afscheid van te nemen.
Je flapperde met je ogen en zo lief als op de camera zei " I love»,
Ik dronk alcohol in stapels, wervelende glazen, en sloeg glazen op mijn hoofd.
In een wereld waar het waardig kan worden geteld op de vingers
Ik had niemand om verliefd op te worden.
In een wereld waar je het waardig kunt tellen op je vingers,
Ik had niemand om verliefd op te worden.
Bevrijd van de ketenen die je terug trekken in de tijd,
van de beloften die van je lippen vielen, zijn ze waardeloos.
Ik ben niet zoals de mensen die om ons heen rondhingen.
toen ik je ophaalde van clubs op een laat uur
Ik weet niet wat er door mijn hoofd ging, maar het gebeurde wel.
Ik werd verliefd op je zonder je echt te kennen.
Ik schreeuwde over liefde, je mompelde daar op een of andere manier
Mijn gevoelens zijn tenslotte een waterval, en die van jou zijn als een rivier in een Ford.
Je bent hier goed in.
Met een geweten, met de gevoelens van mensen spelen als een ding?
Is het gemakkelijk om zoveel gezichten in één natuur te passen en gemakkelijk maskers te veranderen: van een domkop naar een koningin?
Je was niet alleen, maar je was de enige.
Die toegaf aan mijn hart zonder een gevecht en schoten.
Je naam stond daar, maar het is beter.
Zoals nu, jou alleen zien in de gemiste
Je flapperde met je ogen en zo lief als op de camera zei " I love»,
Ik dronk alcohol in stapels, wervelende glazen, en sloeg glazen op mijn hoofd.
In een wereld waar het waardig kan worden geteld op de vingers
Ik had niemand om verliefd op te worden.
In een wereld waar je het waardig kunt tellen op je vingers,
Ik had niemand om verliefd op te worden.