Bahh Tee — Люба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люба" van Bahh Tee.
Songteksten
Она кричала, она рыдала, а мы методично
Все добивали ее ногами и в ответ цинично
Улыбаясь на ее мольбы в покое оставить,
Продолжали думать головой, а не сердцами.
Сыпали в её адрес
Мы угрозы, но слышала уже вряд ли Мы ненавидим её за то, что она между нами
Встала став для нас только болью общей и проклятьем.
Я её держал, а ты била
Она билась в конвульсиях, пока не умерла
Контрольный в голову — её никто не оплакивал
Я выкопал могилу, а ты давай закапывай.
Люба, прости за то, что ты на небесах
Прости за то, что кровь твоя на наших с ней руках
Никто не осудит никого за это убийство
Мы сделали все чисто…
Люба, прости за то, что ты на небесах
Прости за то, что кровь твоя на наших с ней руках
Никто не осудит никого за это убийство
Мы сделали все чисто…
Нас не осудят по 105-ой, части 2-ой
Нас за это никаких наград не удостоят,
Но у её могилы, на изголовьи стоя
освободились… наш с тобою долг исполнен…
Мы свободны…
Но в преисподней, знай, уготовлен уже котел нам, мы не готовы
Были терпеть Любу между мной и тобой
И решились на убийство: любой ценой.
Не быть рабами чувств — разумны чересчур
Пропадет Любава, если попадет Амур
Контрольный в голову — её никто не оплакивал
Я выкопал могилу, а ты давай закапывай.
Люба, прости за то, что ты на небесах
Прости за то, что кровь твоя на наших с ней руках
Никто не осудит никого за это убийство
Мы сделали все чисто…
Люба, прости за то, что ты на небесах
Прости за то, что кровь твоя на наших с ней руках
Никто не осудит никого за это убийство
Мы сделали все чисто…
Songtekstvertaling
Ze schreeuwde, ze huilde, en we gingen methodisch te werk.
Ze is klaar met haar benen en als reactie cynisch
Glimlachend naar haar smeekbede om haar met rust te laten.,
Ze bleven denken met hun hoofd, niet met hun hart.
Ze goot het over haar heen.
We zijn bedreigingen, maar ik denk niet dat we haar meer haten omdat ze tussen ons is.
Ze stond op en werd voor ons slechts een gewone pijn en een vloek.
Ik hield haar vast en jij sloeg haar.
Ze kreeg stuiptrekkingen tot ze stierf.
Controle in het hoofd - niemand rouwde om haar
Ik groef een graf en jij begraaft het.
Lyuba, het spijt me dat je in de hemel bent.
Het spijt me dat je bloed aan onze handen kleeft.
Niemand zal iemand veroordelen voor deze moord.
We hebben alles netjes gedaan.…
Lyuba, het spijt me dat je in de hemel bent.
Het spijt me dat je bloed aan onze handen kleeft.
Niemand zal iemand veroordelen voor deze moord.
We hebben alles netjes gedaan.…
We zullen niet veroordeeld worden op de 105e, deel 2
Wij zullen hiervoor geen prijzen ontvangen,
Maar bij haar graf, staande op het hoofdeinde
uitgebracht... onze plicht met u is vervuld.…
We zijn vrij.…
Maar in de onderwereld, weet dat de ketel al klaar is voor ons, we zijn nog niet klaar
We moesten liefde verdragen tussen jou en mij.
En besloot te doden, tegen elke prijs.
Wees geen slaven van de zintuigen-te intelligent
Lubava zal verloren gaan als Amur valt
Controle in het hoofd - niemand rouwde om haar
Ik groef een graf en jij begraaft het.
Lyuba, het spijt me dat je in de hemel bent.
Het spijt me dat je bloed aan onze handen kleeft.
Niemand zal iemand veroordelen voor deze moord.
We hebben alles netjes gedaan.…
Lyuba, het spijt me dat je in de hemel bent.
Het spijt me dat je bloed aan onze handen kleeft.
Niemand zal iemand veroordelen voor deze moord.
We hebben alles netjes gedaan.…