Bahh Tee — Курортный роман songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Курортный роман" van Bahh Tee.

Songteksten

Давай останемся друзьями.
Что происходит между нами.
Грустно и смешно.
Грустно и смешно.
Чтобы нам не расставаться.
Лучше и вовсе не встречаться.
Ведь жизнь моя — сплошной…
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Курортный роман — не умею я долго встречаться.
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Видимо сам, не знаю я, в чем моё счастье…
Не знаю я, в чем моё счастье…
Я убеждал себя, что смогу.
Любить одну, быть с одной, но бесполезно.
Я так часто говорил «Люблю».
Но так редко в это верил сам, если честно.
А может это с детства? А может по наследству?
Я счастлив и расстроен, что тебя нашёл.
И снова пропадаю я, как Любовь Успенская.
Моя жизнь — сплошной…
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Курортный роман — не умею я долго встречаться.
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Видимо сам, не знаю я в чем моё счастье, мам…
Не знаю я в чем моё счастье, мам…
Не знаю я в чем моё счастье, мам…
Пропадаю я…
Пропадаю я…
Пропадаю я…
Курортный роман… Курортный роман…
Курортный роман… все закончится, не успев начаться.
Видимо сам, не знаю я в чем моё счастье…

Songtekstvertaling

Laten we vrienden blijven.
Wat er tussen ons aan de hand is.
Het is triest en grappig.
Het is triest en grappig.
Om ons bij elkaar te houden.
Het is beter om elkaar helemaal niet te ontmoeten.
Mijn leven is immers solide. …
Vakantie romantiek-het zal allemaal eindigen voordat het begint.
Vakantie romantiek - ik weet niet hoe ik moet daten voor een lange tijd.
Vakantie romantiek-het zal allemaal eindigen voordat het begint.
Blijkbaar Weet ik niet wat mijn geluk is.…
Ik weet niet wat mijn geluk is.…
Ik zei tegen mezelf dat ik het kon.
Om van iemand te houden, om met één te zijn, maar het is nutteloos.
Ik heb zo vaak "liefde" gezegd.
Maar zo zelden geloofde ik het zelf, om eerlijk te zijn.
Of misschien is het uit je jeugd? Of misschien geërfd?
Ik ben blij dat ik je gevonden heb.
En weer verdwijn ik, zoals Lyubov Uspenskaya.
Mijn leven is solide…
Vakantie romantiek-het zal allemaal eindigen voordat het begint.
Vakantie romantiek - ik weet niet hoe ik moet daten voor een lange tijd.
Vakantie romantiek-het zal allemaal eindigen voordat het begint.
Hij is waarschijnlijk, Ik weet niet wat mijn geluk is, Mam.…
Ik weet niet wat mijn geluk is, Mam.…
Ik weet niet wat mijn geluk is, Mam.…
Ik verdwijn.…
Ik verdwijn.…
Ik verdwijn.…
Vakantie romance ... vakantie romance…
Een vakantie romance ... het is voorbij voordat het begint.
Hij waarschijnlijk, Ik weet niet wat mijn geluk is…

Videoclip voor het nummer Курортный роман (Bahh Tee)