Bahamas — Okay Alright I’m Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Okay Alright I’m Alive" van Bahamas.

Songteksten

I can tell when you lie
It’s so obvious
The wink of a mannequins eye
Some say it’s written inside
Inside all of us Everybody learns how to lie
I know we had it before
But it went away
Where in the world did it go
I’m happy here on my own
And that’s fine with you
You were never steady or slow
Every time the phone rings, I run
Every time George sings here comes the sun
Every time I feel like it’s all been done
That’s okay, that’s alright I’m alive
I wonder where are you now
Are you happy still
Happier than when you were mine
I know it don’t seem like much
But I owe you that
A piece of me is your piece of mind
Every time the phone rings, I run
Every time Sam sings a change gonna come
Every time I feel like it’s all been done
That’s okay, that’s alright I’m alive
That’s okay, that’s alright I’m alive
That’s okay, that’s alright I’m alive

Songtekstvertaling

Ik weet wanneer je liegt.
Het is zo duidelijk.
De knipoog van een etalagepop
Sommigen zeggen dat het van binnen geschreven is.
In ons allemaal leert iedereen te liegen.
Ik weet dat we het eerder hadden.
Maar het ging weg.
Waar is het gebleven?
Ik ben hier gelukkig alleen.
En dat vind jij prima.
Je was nooit stabiel of langzaam.
Elke keer als de telefoon gaat, ren ik weg.
Elke keer als George hier zingt komt de zon
Elke keer als ik het gevoel heb dat het allemaal gedaan is
Dat geeft niet. Ik leef nog.
Ik vraag me af waar je nu bent.
Ben je nog steeds gelukkig?
Gelukkiger dan toen je van mij was
Ik weet dat het niet veel lijkt.
Maar dat ben ik je verschuldigd.
Een stukje van mij is jouw ding.
Elke keer als de telefoon gaat, ren ik weg.
Elke keer als Sam zingt komt er een verandering
Elke keer als ik het gevoel heb dat het allemaal gedaan is
Dat geeft niet. Ik leef nog.
Dat geeft niet. Ik leef nog.
Dat geeft niet. Ik leef nog.