Baha Men — Where Did I Go Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did I Go Wrong" van Baha Men.
Songteksten
Girl, when you went away
You took a part of me And you told me not to wait
You said, you want to be free
But I thought we’d be together
Never thought that I’d be alone
I use to think you would never
You’d never leave our happy home
I thought that we were fine
And everything was cool
But maybe I was blind
Maybe I was being the fool
'Cause I didn’t see this comin'
Didn’t know that you would walk away
So I’m searching for the answers
And maybe you can just tell me Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me Although we’re miles apart
I’m still here missing you
And you know you’re in my heart
You know I’m wanting you
And I can still remember
All the joy that you have brought to me And I thought we’d stay together
Now I’m here just wondering
Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me You know you’ve always be there in my heart
I still think about you everyday
I never thought that we’d be apart
Didn’t realize I pushed you away
Now I think I would do anything
Just to have you again
And I keep wondering, wondering
Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me
Songtekstvertaling
Meisje, toen je wegging
Je nam een deel van me en je zei me niet te wachten.
Je zei dat je vrij wilde zijn.
Maar ik dacht dat we samen zouden zijn.
Nooit gedacht dat ik alleen zou zijn.
Ik dacht altijd dat je dat nooit zou doen.
Je zou ons gelukkige thuis nooit verlaten.
Ik dacht dat we in orde waren.
En alles was cool.
Maar misschien was ik blind.
Misschien was ik de dwaas.
Want ik zag dit niet aankomen.
Ik wist niet dat je weg zou lopen.
Dus ik ben op zoek naar de antwoorden
En misschien kun je me gewoon vertellen waar ik fout ging?
En hoe kan ik het goedmaken?
Waar ging het mis?
Je weet dat ik het goed wil maken.
En zorg dat je bij me terugkomt, ook al zijn we kilometers uit elkaar.
Ik mis je nog steeds.
En je weet dat je in mijn hart bent
Je weet dat ik je wil.
En ik kan me nog herinneren
Alle vreugde die je me hebt gebracht en ik dacht dat we bij elkaar zouden blijven.
Nu ben ik hier gewoon benieuwd
Waar ging het mis?
En hoe kan ik het goedmaken?
Waar ging het mis?
Je weet dat ik het goed wil maken.
Je weet dat je er altijd in mijn hart bent
Ik denk nog steeds elke dag aan je.
Ik had nooit gedacht dat we uit elkaar zouden zijn.
Ik wist niet dat ik je wegduwde.
Nu denk ik dat ik alles zou doen
Gewoon om je weer te hebben.
En ik blijf me afvragen,
Waar ging het mis?
En hoe kan ik het goedmaken?
Waar ging het mis?
Je weet dat ik het goed wil maken.
En je terug te laten komen naar mij Waar ging ik verkeerd?
En hoe kan ik het goedmaken?
Waar ging het mis?
Je weet dat ik het goed wil maken.
En je terug te laten komen naar mij Waar ging ik verkeerd?
En hoe kan ik het goedmaken?
Waar ging het mis?
Je weet dat ik het goed wil maken.
En zorg dat je bij me terugkomt.