Багира — Ультиматум songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ультиматум" van Багира.
Songteksten
Чувства вне закона,
Миллиарды клонов,
Повторите казнь на бис.
Слышишь крики, стоны,
Но крепка корона,
Так сложилась наша жизнь.
Свысока ты смотришь на меня и хочешь крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — беги, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Преклонив колени,
Прожигают время
Те, кто голосует «за»,
Смерть в раздутых венах,
Не сломать систему
Без идеи и ножа.
Свысока ты смотришь на меня и хочешь крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — беги, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Вяжет паутина
Грешных и невинных,
Тех, кто продал, и кого…
Я иду по минам
Против самых сильных,
И я получу своё.
Свысока смотрел ты на меня и жаждал крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — прощай, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Songtekstvertaling
Gevoelens buiten de wet,
Miljarden klonen,
Herhaal de executie voor een toegift.
Hoor je geschreeuw, kreunen,
Maar de kroon is sterk,
Zo heeft ons leven zich ontwikkeld.
Je kijkt op me neer en wilt mijn bloed, mijn rode bloed,
Degene die ooit voet zette op het pad van het zwaard, hij zal zich er niet van afwenden-ren, ik ben dichtbij,
achter je rug.
Regeert de bal als een God,
Elke ademhaling werd gecontroleerd.,
Alles staat op het spel.,
Ik verklaar u de oorlog.
Kniel neer.,
Door de tijd heen branden
Zij die " Ja " stemmen»,
Dood in de gezwollen aderen,
Breek het systeem niet
Zonder een idee of een mes.
Je kijkt op me neer en wilt mijn bloed, mijn rode bloed,
Degene die ooit voet zette op het pad van het zwaard, hij zal zich er niet van afwenden-ren, ik ben dichtbij,
achter je rug.
Regeert de bal als een God,
Elke ademhaling werd gecontroleerd.,
Alles staat op het spel.,
Ik verklaar u de oorlog.
Breit een web
Zondig en onschuldig,
Degenen die verkochten en die…
Ik loop op mijnen.
Tegen de sterkste,
En ik de mijne.
Je keek op me neer en verlangde naar mijn bloed, mijn rode bloed,
Degene die ooit voet zette op het pad van het zwaard, hij zal zich er niet van afwenden-vaarwel, ik ben dichtbij,
achter je rug.
Regeert de bal als een God,
Elke ademhaling werd gecontroleerd.,
Alles staat op het spel.,
Ik verklaar u de oorlog.