Багира — Одной крови songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одной крови" van Багира.
Songteksten
Взгляни на небо, почувствуй волю, освободись!
Бросая каждый день на дно, жизнь учит нас стремиться ввысь,
Огонь надежды не гаси, пусть топит лёд в чужих сердцах,
Не слушай бредни дураков, ими владеет страх.
И помни, мы с тобой одной крови, схожей масти,
Свобода выше самой сладкой роли, всякой власти,
И как девятый вал, нас силой покорял святой метал.
Вновь поднимут флаги ушедших в вечность королей,
Идолам не выжить в стремлении покорить людей,
Твоя звезда зажглась в ночи — путь до рассвета освещать,
Два колеса нас мчат вперёд, пытаясь ветер обогнать.
И помни, мы с тобой одной крови, схожей масти,
Свобода выше самой сладкой роли, всякой власти,
И как девятый вал, нас силой покорял святой метал.
Жизнь вне законов банальных низменных интриг,
На струнах боли сыграй свой самый яркий лик,
Кожа дышит металом, кожа чувствует метал,
Не возводи пороки грешных на пьедестал.
И помни, мы с тобой одной крови, схожей масти,
Свобода выше самой сладкой роли, всякой власти,
И как девятый вал, нас силой покорял святой метал.
Songtekstvertaling
Kijk naar de lucht, voel de wil, bevrijd jezelf!
Elke dag naar de bodem gooien, leert het leven ons om naar boven te streven.,
Doof het vuur van de hoop niet, laat het het ijs in de harten van anderen verdrinken,
Luister niet naar de onzin van de dwazen, zij zijn bezeten van angst.
En vergeet niet, we zijn van hetzelfde bloed, van dezelfde kleur,
Vrijheid staat boven de liefste rol, alle macht,
En net als de negende golf, werden we veroverd door de kracht van Heilig metaal.
Nogmaals, de vlaggen van koningen die naar de eeuwigheid zijn gegaan zullen worden opgeheven,
Idolen overleven niet in de zoektocht om mensen te veroveren.,
Je ster verlichtte in de nacht de manier om de dageraad op te lichten,
Twee wielen drijven ons naar voren, proberen de wind in te halen.
En vergeet niet, we zijn van hetzelfde bloed, van dezelfde kleur,
Vrijheid staat boven de liefste rol, alle macht,
En net als de negende golf, werden we veroverd door de kracht van Heilig metaal.
Leven buiten de wetten van banale basis intriges,
Op de snaren van pijn speel je helderste gezicht,
De huid ademt metaal, de huid voelt metaal.,
Zet de ondeugden van zondaars niet op een voetstuk.
En vergeet niet, we zijn van hetzelfde bloed, van dezelfde kleur,
Vrijheid staat boven de liefste rol, alle macht,
En net als de negende golf, werden we veroverd door de kracht van Heilig metaal.