Bagatelle — Galway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galway" van Bagatelle.
Songteksten
We’ve got it all out here
Couldn’t really ask for more
From the cold, blue north
To the sunny southern shores
I remember the day, just to get away
It seemed the time would never come
But I hear some voices
Calling me back home!
Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw you smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
We wonder how our friends are
Out on Cliften and Salthill
Sometimes we wonder
If they ever think of us at all
Do they come from far and near
To Quay Street still?
Are the fishing boats
Still tied by the harbor wall?
In Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw you smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
That’s where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw your smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
(Mhm…)
Songtekstvertaling
We hebben het hier allemaal.
Ik kan niet echt meer vragen.
Uit het koude, blauwe noorden
Naar de zonnige zuidkust
Ik herinner me de dag, gewoon om weg te komen.
Het leek alsof de tijd nooit zou komen.
Maar ik hoor stemmen.
Je belt me terug naar huis.
Galway!
Galway, Galway shore
Waar ik je voor het eerst zag lachen
De eerste keer dat ik je mijn naam hoorde roepen
Waar de grote Atlantische rollers rijzen en vallen
Waar we lachten en dansten
En zong de Galway sjaal
We vragen ons af hoe het met onze vrienden gaat.
Op Cliften en Salthill
Soms vragen we ons af
Als ze ooit aan ons denken
Komen zij van verre en van dichtbij
Nog steeds naar Quay Street?
Zijn de vissersboten
Nog steeds vastgebonden aan de havenmuur?
In Galway!
Galway, Galway shore
Waar ik je voor het eerst zag lachen
De eerste keer dat ik je mijn naam hoorde roepen
Waar de grote Atlantische rollers rijzen en vallen
Daar hebben we gelachen en gedanst.
En zong de Galway sjaal
Galway!
Galway, Galway shore
Waar ik je voor het eerst zag lachen
De eerste keer dat ik je mijn naam hoorde roepen
Waar de grote Atlantische rollers rijzen en vallen
Waar we lachten en dansten
En zong de Galway sjaal
Waar we lachten en dansten
En zong de Galway sjaal
(Mhm…)