Bag of Toys — This Stuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Stuff" van Bag of Toys.
Songteksten
I met this girls family, her mother had it in for me
Daddy thought i drank to much but he’s a tool
I could take them out for free, but jail don’t sound to good to me
I guess I’ll find myself another girl
Every day’s another chance another girl another glance
Another shot to clear my mind It happens all the time
Just when I think I’ve got a link, I gotta pour myself a drink
Cuz something goes wrong, like every time
Another girl I liked a lot, fake blond hair but really hot
Unfortunately she turned out to be a bitch
A girl who liked to play the games, broke my heart but that’s okay
Life goes on anyway, damn i gotta switch
Every day’s another chance another girl another glance
Another shot to clear my mind It happens all the time
Just when I think I’ve got a link, I gotta pour myself a drink
Cuz something goes wrong, like every time
I/Don't/Need/To/Be/Holding on to this stuff
I/Don't/Need/To/Be/Holding on to this stuff
I/Don't/Need/To/Be/Holding on to this stuff
Cuz life is too short/got lot’s of fish in the sea
I’m casting out another line to see what comes swimming to me
A Different girl way back in school was kinda nuts but kinda cool
I’ve always had that soft spot for red hair
Little then did i know, cute little thing would turn psycho
And stalk my ass, after class, damn, she had no fear
Every day’s another chance another girl another glance
Another shot to clear my mind It happens all the time
Just when I think I’ve got a link, I gotta pour myself a drink
Cuz something goes wrong, like every time
I/Don't/Need/To/Be/Holding on to this stuff
I/Don't/Need/To/Be/Holding on to this stuff
I/Don't/Need/To/Be/Holding on to this stuff
Cuz life is too short/got lot’s of fish in the sea
I’m casting out another line to see what comes swimming to me
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een meisjes familie, haar moeder had het op mij gemunt.
Papa dacht dat ik te veel dronk, maar hij is een stuk gereedschap.
Ik kan ze gratis uitschakelen, maar de gevangenis lijkt me niet goed.
Ik vind wel een ander meisje.
Elke dag weer een kans een ander meisje weer een blik
Nog een schot om mijn geest leeg te maken. het gebeurt de hele tijd.
Net als ik denk dat ik een link heb, moet ik mezelf een drankje inschenken.
Want er gaat iets mis, zoals elke keer.
Een ander meisje waar ik veel van hield, nep blond haar, maar echt heet
Helaas bleek ze een kreng te zijn.
Een meisje dat graag spelletjes speelde, brak mijn hart, maar dat is oké.
Het leven gaat toch door.
Elke dag weer een kans een ander meisje weer een blik
Nog een schot om mijn geest leeg te maken. het gebeurt de hele tijd.
Net als ik denk dat ik een link heb, moet ik mezelf een drankje inschenken.
Want er gaat iets mis, zoals elke keer.
I / Don ' t / Need/To / Be / Holding on to this stuff
I / Don ' t / Need/To / Be / Holding on to this stuff
I / Don ' t / Need/To / Be / Holding on to this stuff
Want het leven is te kort Ik heb veel vis in de zee
Ik stuur een andere lijn om te zien wat er naar me toe komt zwemmen.
Een ander meisje op school was gek, maar wel cool.
Ik heb altijd een zwak gehad voor rood haar.
Toen wist ik niet dat schattig klein ding psychotisch zou worden.
En stalk mijn kont, na de les, verdomme, ze had geen angst
Elke dag weer een kans een ander meisje weer een blik
Nog een schot om mijn geest leeg te maken. het gebeurt de hele tijd.
Net als ik denk dat ik een link heb, moet ik mezelf een drankje inschenken.
Want er gaat iets mis, zoals elke keer.
I / Don ' t / Need/To / Be / Holding on to this stuff
I / Don ' t / Need/To / Be / Holding on to this stuff
I / Don ' t / Need/To / Be / Holding on to this stuff
Want het leven is te kort Ik heb veel vis in de zee
Ik stuur een andere lijn om te zien wat er naar me toe komt zwemmen.