Bag of Toys — Roll With The Punches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll With The Punches" van Bag of Toys.
Songteksten
Well I’m a poor man/I feel no pain
Struggled half of my life a going against the grain
But I think I guess I only get a one shot at this
I’m gonna diiig every single second I’ve got, I’ve got to live
Another second/another went by
I killed another second, minute, hour, waisting my life
I’m gonna spend my waking hours doing something with myself
Playing with the cards from the deck I’m dealt
Gotta roll with the punches/run down the highway
Gonna turn all the pages/Gonna do it my way
I got the surfboard/got the full tank of gas
I’m gonna say goodbye to everyone as I pass
There gonna wonder where I’m going and when I’ll be back
As they waist away their lives working for the man
I’ll get some shit job/when I need some cash
I can always strum my guitar when I need a stash
I’m gonna check out what we’ve got on the far west coast
California’s great but so is mex-i-co
Ocean Beach, Point Reyes, Waddel Creek, Steamer Lane
Fort Point, Cardiff Reef, Ocean Side, Pacific Beach
Morro Bay, Manhattan Beach, Rockaway, La Jolla Reefs
Todos Santos, Rosarito, Ensenada, Down to Cabo…
Yeah, You might find me there…
I won’t pay taxes/I'll pay no rent
I’ll never vote again, so fuck the government
Well, I’ll get myself some piece of shit micro bus
I’m gonna live off the coast, the most of both of us
I won’t need TV/Or Girlfriend
I’ve got a big ol' stack of porn-o that would scare my friends
I think I’ll sleep in every morning and I’ll surf all day
Maybe strum my guitar, I think I’ll live that way
Songtekstvertaling
Ik ben een arme man ik voel geen pijn
Worstelde de helft van mijn leven tegen het graan.
Maar ik denk dat ik maar één kans krijg.
Ik ga elke seconde die ik heb, ik moet leven.
Nog een seconde / een andere ging voorbij
Ik doodde nog een seconde, minuut, uur, wakend mijn leven
Ik ga mijn uren doorbrengen met iets met mezelf te doen.
Ik speel met de kaarten van het dek.
Ik moet met de klappen over de snelweg rennen
Ik ga alle pagina ' s draaien Ik ga het op mijn manier doen
Ik heb de surfplank.ik heb de volle tank benzine.
Ik neem afscheid van iedereen.
Ik vraag me af waar ik heen ga en wanneer ik terug ben.
Als ze hun leven kwijtraken werken ze voor de man
Ik krijg wel een klotebaan als ik geld nodig heb.
Ik kan altijd met mijn gitaar pronken als ik een voorraad nodig heb.
Ik ga kijken wat we hebben aan de westkust.
Californië is geweldig, maar mex-i-co ook.
Ocean Beach, Point Reyes, Waddel Creek, Steamer Lane
Fort Point, Cardiff Reef, Ocean Side, Pacific Beach
Morro Bay, Manhattan Beach, Rockaway, La Jolla Riffen
Todos Santos, Rosarito, Ensenada, naar Cabo.…
Ja, misschien vind je me daar.…
Ik betaal geen belasting. Ik betaal geen huur.
Ik zal nooit meer stemmen, dus de overheid kan de pot op.
Nou, ik haal zelf wel een klote micro bus.
Ik ga voor de kust wonen, de meesten van ons beiden.
Ik heb geen TV of vriendin nodig.
Ik heb een grote stapel porno-o die mijn vrienden bang zou maken
Ik denk dat ik elke ochtend uitsla en de hele dag surf.
Misschien moet ik met mijn gitaar spelen, Ik denk dat ik zo zal leven.