Badly Drawn Boy — Where Were You? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You?" van Badly Drawn Boy.

Songteksten

So where were you when i was still trying to create
A better world for myself trying not to be late
It wasn’t easy and its still hard
Oh i was right to mark your cards
I didn’t care much for you then
I don’t care much for you now
Do do do do do do
And when you see all people need was to grow up And i’ve seen the world, did not know there was so much
And if i ever run out of melodies, ill just milk the shit out of these
I didn’t care much for you then
I don’t care much for you now
I didn’t care much for you then
I couldn’t care less for you now
Ddo do do do do do Now recently i heard you ran out of luck
If i am honest, tell the truth i could not give a fuck
And that’s not easy to say in a song
But all your rights never made me wrong
I didn’t care much for you then
I don’t care much for you now
I didn’t care much for you then
Couldn’t care less for you now
Do do do do do do do I know you’ll understand

Songtekstvertaling

Dus waar was je toen ik nog probeerde
Een betere wereld voor mezelf om niet te laat te komen
Het was niet gemakkelijk en het is nog steeds moeilijk
Ik had gelijk om je kaarten te markeren.
Ik gaf toen niet veel om je.
Ik geef nu niet veel om je.
Do do do do do do
En als je ziet wat mensen nodig hebben was om op te groeien en ik heb de wereld gezien, wist niet dat er zoveel was
En als ik ooit zonder melodieën kom te zitten, zal ik deze gewoon uitmelken.
Ik gaf toen niet veel om je.
Ik geef nu niet veel om je.
Ik gaf toen niet veel om je.
Ik geef niets meer om je.
Ik hoorde dat je geen geluk meer had.
Als ik eerlijk ben, vertel dan de waarheid.
En dat is niet makkelijk te zeggen in een lied
Maar al je rechten hebben me nooit verkeerd gemaakt.
Ik gaf toen niet veel om je.
Ik geef nu niet veel om je.
Ik gaf toen niet veel om je.
Ik geef niets meer om je.
Ik weet dat je het begrijpt.