Badly Drawn Boy — What Is It Now? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is It Now?" van Badly Drawn Boy.
Songteksten
So now that life will never be the same
We’ve got to face the thought of loneliness again
Try and get inside your lover’s brain
Drag an old romance from dirty ditch, and then
So what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
Level out and help us find a place
You’ve got to see the sights from somewhere else again, yeah
The modern innocents have changed the pace
They’ve got to know its all been answered incidentally
So what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
So now that life will never be the same
We’ve got to face the thought of loneliness again
You know we’ll be alright
So what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
Yeah, what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
So now that life will never be the same
We’ve got to face the though of loneliness again
Songtekstvertaling
Dus nu zal het leven nooit meer hetzelfde zijn
We moeten de gedachte aan eenzaamheid onder ogen zien.
Probeer in de hersenen van je geliefde te komen.
Sleur een oude romance uit dirty greppel, en dan
Dus wat is het nu dat het niet kan worden gemaakt om goed te voelen
Geef nu geen antwoord, Ik weet dat het wel goed komt.
Zoek een plek voor ons.
Je moet de bezienswaardigheden weer ergens anders zien.
De moderne onschuldigen hebben het tempo veranderd.
Ze moeten weten dat het allemaal beantwoord is.
Dus wat is het nu dat het niet kan worden gemaakt om goed te voelen
Geef nu geen antwoord, Ik weet dat het wel goed komt.
Dus nu zal het leven nooit meer hetzelfde zijn
We moeten de gedachte aan eenzaamheid onder ogen zien.
Je weet dat het goed komt.
Dus wat is het nu dat het niet kan worden gemaakt om goed te voelen
Geef nu geen antwoord, Ik weet dat het wel goed komt.
Ja, wat is het nu dat het niet goed voelt
Geef nu geen antwoord, Ik weet dat het wel goed komt.
Dus nu zal het leven nooit meer hetzelfde zijn
We moeten de eenzaamheid weer onder ogen zien.